关于 Hey Nha Trang
我是 Vincent Nguyen。我能读越南语，每篇指南都对照越南语原文核实。
我是这样开始的。一个朋友搬到芽庄，问我签证的事，我就去搜。谷歌第一页全是想卖东西的博客，互相抄来抄去，没有来源，没有日期。我又问 AI 聊天机器人，得到的是同样的答案，只是语气更肯定。没人告诉你这条规定出自哪里，去年有没有变过。这让我很恼火，恼火到想动手做点什么。
这个网站做什么
每一笔费用、期限和条件，都链接回越南法律原文或官方页面。每篇指南都标明上次核实的时间和下次复查的时间。我知道的，直接说。我不知道的，或者各办事处回答不一的，也照实说，不用猜测去填空。我希望有更多外国人来芽庄生活、旅行，办手续也能简单些，而这要从弄清楚事情的真实情况开始。这个名字是越南语。“Nha Trang ơi”是招呼熟人的叫法，大致相当于“喂，芽庄”。
指南如何核实
- 指南里的每一笔费用、期限、表格和规定，都追溯到来源，并保存原文表述。
- 法律事实依据法律条文或越南政府门户；中介和论坛页面从不作为规定的依据。
- 每篇指南都标明最后核实的日期和下次复查的时间；无法确认的内容会明确列出。
AI 工具帮助调研和写初稿；每篇指南上线前，都由我阅读并确认。完整流程，包括哪些环节用了 AI，见指南核实方式。
这些指南不是什么
这些指南是一般信息，不是针对你个人情况的法律意见。越南的规定和办事处的做法会变，有时比官方页面的更新还快。做有实际后果的事之前，请向相关办事处或有资质的专业人士确认。