나트랑 Dam Market: 운영시간, 옛 시장·새 시장, 구역별 판매품

Dam Market은 칸호아 관광 페이지와 Google 지도 모두 매일 5:00~18:30 운영으로 나와 있어요. 연꽃 모양의 둥근 시장은 문을 닫았고, 그 옆에 새 Dam Market이 지어졌어요. 이른 아침과 저녁에 붐벼요.

Vincent Nguyen

영어로 읽기 (Read this guide in English)

이름이 같은 시장이 두 곳이라서 먼저 읽어 주세요. 연꽃 모양의 둥근 Dam Market은 2023년 7월 31일자 언론 보도에 따르면 문을 닫았어요. 칸호아성은 2014년에 옛 둥근 시장 옆에 새 Dam 시장을 짓는 데 투자했어요. 아래 운영시간과 설명은 대부분 둥근 건물을 설명한 자료에서 나온 거예요.

Dam Market 운영시간과 구역별 판매품

운영시간

두 자료가 일치해요. 관광 페이지는 둥근 건물을 설명한 것이니 새 시장에서 확인하세요. 위 상자를 참고하세요.

구역별 판매품

둥근 시장 양쪽의 곡선형 날개 구역에서는 해산물, 건어물, 구운 넴, 기념품을 팔았어요. 중앙에서는 생필품을 팔았어요.

쇼핑 구역 3곳

VinWonders 가이드는 시장을 중앙, 둥근 시장의 왼쪽 날개, 새 시장의 오른쪽 날개, 이렇게 쇼핑 구역 3곳으로 나눠요. 해산물을 사려는 사람은 신선한 해산물과 건어물이 있는 왼쪽 날개로 안내해요. 쌀과자, 칠리 소금, 어묵, 생선 소스는 오른쪽 날개에 있다고 해요. 이 가이드는 투어 업체의 소개 글이지 공식 평면도는 아니에요.

Dam Market에서 볼 것

둥근 연꽃 건물

관광 페이지에 따르면 시장은 지름 66.5 m의 연꽃 모양으로 지었고, 중심에서 벗어난 고리 모양의 위층이 하나 있어요. 국가 관광 사이트는 “펼쳐지는” 지붕이 피어나려는 연꽃을 닮은 2층 원형 건물이라고 소개해요.

이름은 부지에서 왔어요. 시장은 Cai강 하구로 이어지던 옛 석호 위에 서 있어요. 한 언론 보도는 V자로 접힌 지붕이 있고, 활짝 핀 연꽃 모양의 튼튼한 건물이라고 설명해요.

1층과 위층을 합친 면적은 5,270 m²이고 한 번에 3,000명이 넘는 사람을 수용할 수 있어요. 국가 관광 사이트에 따르면 하루에 약 천 명이 지나간다고 해요.

둥근 시장이 지어진 과정

1961년 계획이 옛 시장을 대체할 둥근 시장을 처음 제안했어요. 1964년에는 건축가 Le Quy Phong의 계획이 접이식 지붕이 있는 둥근 시장과 호 모양의 날개 구역을 중심으로 했어요. 두 계획 모두 실현되기 전인 1968년에 큰 화재로 집 126채가 불탔어요.

1969년 말과 1970년 초에 석호를 모래로 메웠고, 6개월 뒤 350,000 m³로 완전히 메워졌어요.

그다음 길이 20 m의 철근 콘크리트 말뚝 수천 개를 진흙층에 박았어요. 건축가 Ngo Viet Thu 등이 앞선 계획을 다듬어, 폐쇄될 때까지 서 있던 건물을 만들었어요.

새 시장

새 Dam 시장은 9,700 m2가 넘는 3층 건물로 계획됐어요. 칸호아성은 2013년 Song Da Nha Trang Joint Stock Company에 옛 시장 뒤편에 이를 짓도록 허가했어요. 성은 둥근 시장 주변 땅 18,147 m2 이상을 회수해 사업 1단계인 새 시장을 그 회사에 넘겼어요. 이 시장은 Nha Trang Commercial Centre라고도 불러요.

2017년에 설립된 Cho Dam Co. Ltd가 3층 사무실에서 새 시장을 운영해요. 운영사에 따르면 점포는 한 번에 비용을 내는 장기 임대나 1년 단위로 임대해 매달 내는 방식으로 빌릴 수 있어요. 또 옛 시장 상인을 위해 남겨 둔 빈 구획이 많다고 해요.

새 시장이 문을 열 때 운영사는 상인 한 곳마다 5,500,000동을 지원하고 모든 서비스 요금을 1년간 면제했어요. 층별로 무엇을 파는지에 대한 목록은 공개되어 있지 않으니 “확인되지 않은 내용” 상자를 보세요.

둥근 시장이 문을 닫은 이유

나트랑시는 4월 18일 0:00부터 둥근 시장을 폐쇄하겠다고 밝혔어요. 시는 노후를 이유로 들었어요. 천장이 벗겨지고 이 구역이 소방 안전과 구조·구급 요건을 충족하지 못한다는 거였어요. 2022년 9월 28일자 시 보고서는 둥근 건물의 구조를 위험하고 안전하지 않다는 뜻의 C등급으로 평가했어요.

상인 300명 가까이가 새 시장에서 점포를 임대하라는 요구를 받았어요. 2021년 4월 29일자 신문 보도에 따르면 200명 가까이는 아직 입주하지 않았어요. 칸호아성은 옛 부지에서 상업 영업을 중단하고 공공시설로 쓰기로 합의했어요. 문화 신문이 소개한 계획에 따르면 둥근 시장을 철거하고 6,945 m2 규모의 광장, 정원, 마당을 만들 예정이에요.

칸호아 과학기술협회연합회는 당국에 둥근 시장을 가치 있는 건축물로 등재해 달라고 요청했어요. 옛 건물의 현재 상태는 “확인되지 않은 내용” 상자에 있어요.

역사

Xanh SM에 따르면 20세기 초 이 일대는 넓이가 최대 7 ha에 이르는 습지였고, 1908년 그 끝에 작은 시장이 생겼어요.

관광 페이지는 시장이 1980년 2월 3일에 정식으로 보수되어 다시 문을 열었다고 해요. 한 언론 보도는 둥근 시장이 1974년부터 사용되었다고 해요. 관광 페이지는 2013년에 성 정부가 Dam Market을 새로 짓고 둥근 시장을 철거해 분수대를 만들기로 결정했다고 해요.

기념품과 특산품

날개 구역에서는 기념품도 팔았어요. Xanh SM(2025년 2월 24일)에 따르면 기념품 구역에서는 도자기, 모래 그림, 실크 스카프, 조개껍데기 기념품을 팔아요.

같은 페이지에 따르면 건조 오징어, 새우, 생선은 kg당 수십만 동에서 백만 동이 넘는 가격이에요. 제비집은 100 g당 수백만 동에서 수천만 동이라고 소개하고 믿을 만한 가게에서 사라고 조언해요. 이 가격은 견적이 아니라 참고 가격이에요. VinWonders는 건어물과 신선 해산물 가게 대부분이 여행용으로 포장해 준다고 해요.

먹거리 가게

같은 Xanh SM 페이지는 가게 음식의 참고 가격을 안내해요:

이 페이지는 둥근 시장 시절을 설명한 것이라 가격과 가게가 다를 수 있어요.

가격과 흥정

Xanh SM은 판매자가 부르는 가격보다 약 20-30% 낮게 역제안을 시작하라고 권해요. VinWonders는 더 좁은 범위를 제시해요. 여러 가게를 비교한 뒤 약 10~20퍼센트 깎으라는 거예요. 또 하루 늦은 시간에 흥정이 더 쉬운 경우가 많다고 해요. 정찰제 규정은 찾지 못했으니 돈을 내기 전에 가격을 정하세요.

같은 페이지는 시장이 붐비니 특히 혼잡한 시간대에 소매치기를 조심하라고 경고해요.

건어물은 두 가지를 확인하면 도움이 돼요. 건해산물과 과일 구역 입구에 기준 저울이 있어서 무게를 확인할 수 있어요. 통로에는 분쟁이 있을 때 연락할 시장 관리 측 전화번호도 적혀 있어요.

이런 분께 맞아요 (건너뛰는 게 나은 경우도 있어요)

• 일찍 일어나는 사람: 시장은 관광 페이지에 5:00, 지도에 5:00에 문을 연다고 나와 있어요.
• 해산물과 건어물을 사려는 사람: 날개 구역에서 해산물과 건어물을 팔아요.
• 기념품을 찾는 사람: 날개 구역에서 기념품도 팔아요.
• 가게 음식을 이것저것 먹어 보려는 사람: Xanh SM은 시장에 어묵 국수, banh can, nem nuong, banh xeo가 있다고 소개해요.
• 흥정을 즐기는 사람: 흥정이 일반적이고, 늦은 오후가 더 쉬워요.
• 물건 선택지가 많기를 바라는 사람: Google 지도 리뷰 주제 중 “상품 다양”(287)과 “기념품”(212)이 가장 많이 언급된 항목에 들어 있어요.
• 깔끔하고 조용한 가게를 원한다면 건너뛰세요: 이 정보에는 시장 평점이 5점 만점에 3.9로 나와 있고, “전통 시장”(122)이 상위 주제예요.
• 화장실에 돈을 내기 싫다면 건너뛰세요: “유료 화장실”(57)이 리뷰 주제로 올라 있어요.
• 붐비는 곳이 싫다면 건너뛰세요: 국가 관광 사이트에 따르면 이른 아침과 저녁에 붐벼요.

Dam Market 가는 방법

관광 페이지는 시장 위치를 나트랑 Van Thanh동 Ben Cho로 적고 있는데, 이는 옛 동 이름이에요. Xanh SM은 바닷가에서 약 500 m, 2 Thang 4 Square에서 약 2 km 떨어져 있다고 해요. 새 시장의 위치를 보려면 지도에서 “Dam Market (Cho Dam)”을 검색하세요. Google 지도에서 열기 (opens in a new tab).

버스로

VinWonders는 03번 노선을 Dam Market - Nguyen Chanh - Le Hong Phong - Song Lo, 5:50 - 17:55로 안내해요. 시내 노선 6개의 참고 요금은 1회 7,000동이에요.

택시로

Xanh SM은 나트랑 택시의 기본요금을 첫 2 km까지 29,500동으로 안내해요. 그다음 km부터 12 km 구간까지는 km당 18,000동이라고 해요. 이 표는 참고용이며 바뀔 수 있어요.

언제 가고 얼마나 머물까요

5:00 이후에 도착해서 18:30 전에 나오세요. 아침과 저녁이 붐비는 시간대예요.

VinWonders는 가장 신선한 해산물은 8:00-11:00에, 건어물과 기념품은 늦은 오후에 보라고 권해요. 시장이 덥고 일부 가게가 문을 닫을 수 있으니 한낮은 피하라고 해요.

Xanh SM은 신선한 해산물은 6:00-9:00, 기념품과 음식은 15:00-17:00을 권해요. 늦은 오후는 흥정하기 쉬운 시간대이기도 해요. 방문에 걸리는 시간을 알려 주는 자료는 없어요.

근처와 함께 둘러보기

나트랑 대성당과 Long Son 사원은 이 사이트에 별도 안내 글이 있어요. 간단한 일정은 아침에 시장에서 쇼핑하고 이어서 사원을 방문하는 거예요.

Xanh SM에 따르면 Po Nagar Towers까지는 택시나 오토바이로 약 10-15분이에요. 나트랑 기차역은 시장에서 걸어서 편하게 갈 수 있거나 택시로 가까운 거리라고 해요.

가기 전에

• 5:00~18:30 사이에 가세요.
• 이른 아침과 저녁에는 붐비니 각오하세요.
• 해산물, 건어물, 구운 넴, 기념품은 날개 구역에서 찾으세요.
• 건해산물이나 제비집을 사기 전에 여러 가게의 가격을 비교하세요.
• 붐비는 곳에서는 가방을 앞쪽에 두세요.
• 둥근 건물은 문을 닫았으니 기대하지 마세요.

Google 지도(Dam Market on Google Maps (opens in a new tab))에 @Boom Hùng, @racka hattori, @패밀리아자매, @Виктория Пискарева, @Bibisohara ARNAGOL, @Hưng Phillip, @Денис Меркулов 님이 올린 사진과 영상이에요.

↑ 이 페이지 목차

미확인: 옛 둥근 건물: 문을 닫은 뒤에도 일부 상인이 남아 있었지만, 지금 상태는 확실하지 않아요. 운영시간: 관광 페이지는 둥근 건물을 설명한 것이니 새 시장에서 확인하세요. 가격: 정찰제 규정은 찾지 못했으니 먼저 가격을 정하세요. 층별 배치: 목록을 찾지 못했으니 입구 안내판을 확인하세요.

이 글은 위에 적은 출처를 바탕으로 확인한 일반 정보이며, 개별 사정에 대한 법률 자문이 아니에요. 가격, 규정, 운영 시간은 바뀔 수 있으니 현장에서 다시 확인하세요. 가이드 검증 방식은 다음 글에서 볼 수 있어요: How we check (영어).

오류를 발견하셨나요? 알려 주세요.