나트랑 약국: 처방 규정, 야간 영업 약국

시행규칙 26/2025/TT-BYT에 따르면, 약국은 보건부의 처방전 없이 살 수 있는 의약품 목록에 없는 약을 처방전이 있는 구매자에게만 팔 수 있어요. 밤에는 59 Nguyen Thi Minh Khai의 Pharmacity가 Google Maps에 매일 24시간 영업으로 나와요.

Vincent Nguyen

영어로 읽기 (Read this guide in English)

처방전 없이 살 수 있는 약을 정하는 규정은 보건부의 시행규칙 26/2025/TT-BYT에 있어요. 이 시행규칙은 2025년 7월 1일부터 효력이 있어요.

c) Đối với thuốc không thuộc Danh mục thuốc không kê đơn do Bộ Y tế công bố, cơ sở bán lẻ thuốc chỉ được bán thuốc khi người mua có đơn thuốc theo quy định tại Thông tư này;

보건부가 공표한 처방전 없이 살 수 있는 의약품 목록에 없는 약은, 소매 약국이 이 시행규칙에 따라 발급된 처방전을 구매자가 가지고 있을 때만 팔 수 있어요.

시행규칙 26/2025/TT-BYT, 제12조 제7항 c호

인용한 조항에는 그 목록에 어떤 약이 있는지 나와 있지 않아요. 마약성 의약품에는 별도 규정이 있어요. 약국은 “N” 처방전이 있을 때 그 약을 팔아야 해요.

시행규칙은 약의 종류와 병의 종류에 따라 규정이 달라요. 아래 표는 이어지는 항목의 한도를 한곳에 모았어요.

처방전에 적히는 내용과 유효 기간

시행규칙은 처방전에 적을 내용을 정해 두었어요. 처방전에는 환자의 개인 식별번호, 시민 신분증 번호, 신분증 번호 또는 여권 번호가 있으면 적혀요. 그래서 약사나 의사가 외국인에게 여권 번호를 물을 수 있어요.

72개월 미만 아동은 처방전에 아동의 월령, 몸무게, 아동을 데려온 사람의 이름을 적어야 해요.

유효 성분이 하나인 약은 국제 일반명으로 적어요. 예를 들면 paracetamol 500mg이에요. 일반명 뒤에 괄호로 상품명을 덧붙일 수 있어요. 유효 성분이 여러 개인 약이나 의료용 생물학적 제품은 상품명으로 적어요.

처방전은 약마다 사용 일수를 최대 30일로 적어요. 시행규칙이 따로 정한 경우는 예외예요. 시행규칙의 장기 질환 목록에 있는 병은 처방하는 사람이 약마다 최대 90일까지 처방할 수 있어요. 한 번의 진료에서 여러 전문과 진료를 받은 환자는 처방전을 1장 받아요.

환자 본인이나 환자의 대리인이 처방일로부터 최대 5일 안에 약을 받아야 해요. 퇴원 후 1~7일 동안 약이 필요할 것으로 보이는 환자는 입원 기록에 맞춰 쓴 처방전을 받아요.

진료가 끝나면 처방하는 사람이 약 쓰는 방법을 설명하고 식단과 생활 습관을 안내해요. 처방하는 사람은 약을 사기에 가장 좋은 기한도 알려 줘요. 약을 쓴 뒤 이상 증상이 나타나면 환자는 처방한 사람에게 바로 알리거나 가장 가까운 의료기관에 가야 해요.

처방전 서식에는 환자의 건강보험 번호를 적는 칸이 있고, 번호가 있으면 적어요. 안내 칸에는 식단, 일상 생활, 재진 예약, 약을 사기에 가장 좋은 기한이 들어가요. 서식에는 재진할 때 이 처방전을 가져오라는 안내도 있어요.

외래 처방을 30일 넘게 할 수 있는 시행규칙의 질환 목록에는 만성 B형 간염, 당뇨병, 갑상선 기능 저하증, 유방암이 들어 있어요.

약 이름, 용량, 수량 읽는 법

처방전에는 약마다 이름, 함량, 수량 또는 부피, 용량, 투여 경로, 복용 시점, 사용 일수가 적혀요. 수량이 10개 미만이면 앞에 0을 붙여 적어요. 처방전에는 환자의 거주지도 적혀요.

처방전에 독성 약이 있으면 그 약을 다른 약보다 먼저 적어요. 약을 바꾸려면 처방하는 사람이 새 처방전을 써서 이전 처방전을 대체해요.

시행규칙에 따르면, 진료 면허나 허가가 있는 의사 또는 의사보에게 처방할 권한이 있어요. 유효 성분이 하나인 약의 일반명은 paracetamol 같은 국제 명칭이고, 유효 성분이 여러 개인 약은 상품명으로 적어요.

관리 대상 의약품과 전자 처방전

급성 질환에 대한 마약성 의약품 처방전은 7일분을 넘지 않아요. 마약성 의약품용 “N” 처방전은 3부로 만들고, 그중 1부는 약을 주거나 파는 곳에 남아요.

향정신성 의약품과 전구 의약품용 “H” 처방전은 3부로 만들어요. 급성 질환은 10일분을 넘지 않아요. 장기 치료가 필요한 병은 30일분을 넘지 않아요.

마약성 의약품 처방전에는 추가 절차가 있어요. 수량을 숫자로 쓴 다음 글자로도 써요. “N” 서식은 입원 병상이 있는 의료기관에서 써요.

“N” 처방전 1부는 진료한 의료기관의 도장이 찍힌 채 약을 주거나 파는 곳에 남아요. 처방한 의료기관이 직접 약을 팔 때는 도장이 필요 없어요.

처방하는 사람은 환자나 환자의 대리인에게 마약성 의약품 사용 서약서를 쓰게 해요. 서약서는 똑같이 2부를 만들어, 1부는 의료기관에 남고 1부는 환자나 대리인에게 가요.

마약성·향정신성 의약품을 다 쓰지 못한 환자는 폐기하거나 약을 준 곳에 돌려줘야 해요. 환자는 그 약을 팔거나 남에게 주거나 다시 쓸 수 없어요.

암 통증, 정신질환, 남은 약

암 환자의 마약성 진통제는 처방전 한 장이 최대 30일분이고, 10일을 넘지 않는 치료 단계 3개를 이어서 적어요.

정신질환·간질 환자는 환자의 대리인이나 환자가 사는 동 보건소 직원이 약을 받아요.

소매 약국은 환자에게 판 마약성·향정신성·전구 의약품 중 환자가 다 쓰지 못했거나 환자가 사망한 경우의 약을 되돌려 받고 기록서를 작성해야 해요.

전자 처방전은 종이 처방전과 같은 법적 효력이 있어요.

전자 처방전 코드는 숫자와 문자로 이루어진 14자예요.

마지막 문자는 종류를 나타내요. N은 마약성, H는 향정신성 또는 전구 의약품, C는 그 밖의 약이에요. 병원은 2025년 10월 1일 전에 전자 처방을 해야 해요. 다른 의료기관은 2026년 1월 1일 전에 해야 해요. 의료기관은 전자 처방전이나 그 코드를 전자적 방법으로 환자나 환자의 대리인에게 보내요.

베트남에 약을 가져올 때

입국하는 사람이 자기 병을 치료하려고 짐에 넣어 오거나 몸에 지니고 오는 약은 비상업적 개인 반입으로 봐요. 한도는 약사법을 시행하는 정부 시행령이 정해요.

수량이 아래 한도 안이면 수입 허가가 필요 없어요.

허가를 신청하려면 처방전이나 외래 진료 기록의 인증 사본 또는 서명 사본이 필요해요. 거기에는 환자의 이름과 나이, 약 이름과 함량, 수량 또는 사용 일수, 용량, 의사의 이름과 서명, 병원이나 의원 주소가 나와요. 사용 일수 한도는 처방전에 적힌 용량을 기준으로 재므로, 약과 함께 처방전을 지니세요.

시행령에는 외국 처방전을 나트랑 약국에서 어떻게 다루는지 나와 있지 않아요. 시행규칙 26/2025/TT-BYT는 그 시행규칙에 따라 발급된 처방전만 다뤄요.

59 Nguyen Thi Minh Khai의 Pharmacity — 24시간 매장

Google Maps에는 이 Pharmacity가 2026년 10월 12일 기준으로 요일 구분 없이 24시간 영업으로 나와요. Maps 주소는 59 Nguyen Thi Minh Khai, Nha Trang이고, 전화번호는 +84 1800 6821이에요.

날짜가 표시되지 않은 Pharmacity 자체의 24/7 매장 페이지는 칸호아성 항목 중 이 주소를 맨 처음에 올려놓았어요.

154 Hung Vuong의 Pharmacity — Pharmacity 페이지의 24/7 매장

같은 Pharmacity 페이지는 154 Hung Vuong, Nha Trang을 칸호아성의 두 번째 24/7 매장으로 올려놓았어요. Google Maps에도 154 Hung Vuong이 매일 24시간 영업으로 나와요. Maps 주소는 154 Hung Vuong, Nha Trang 57106이에요.

그 Pharmacity 페이지에는 날짜가 없으니, 늦은 시간에 가기 전에 매장 영업시간을 확인하세요.

영업시간이 나와 있는 다른 약국

아래 영업시간은 2026년 10월 12일에 확인한 Google Maps 정보예요. 해당 정보에 나온 전화번호는 Thanh An Pharmacy +84 258 7301 688, MIA Pharmacy +84 258 3556 686이에요. Nina Pharmacy는 +84 796 806 760, PrimeCare Pharmacy는 +84 916 130 300, UPharma는 +84 904 535 177이에요.

23:30 이후에는 Google Maps에 24시간 영업으로 나오는 Pharmacity 두 곳이 선택지예요. Nina Pharmacy는 Google Maps에 매일 3:00에 닫는 것으로 나와요.

Pharmacity 서비스와 병원 약국

Pharmacity 홈페이지에는 핫라인 1800 6821이 나와 있어요. 약사에게 문의하기 링크, 약국 찾기 링크, 복약 알림 기능, 앱 다운로드가 있어요.

병원은 현장에서 약을 팔아요. Vinmec Nha Trang은 부서 목록에 약국을 올려놓았어요. Tam Tri Nha Trang에서는 외래 진료가 1층 약국에서 약을 받는 것으로 끝나요. 병원 영업시간은 외국인을 위한 나트랑 병원을 보세요.

응급 상황이면 칸호아성 공안 포털은 115를 번호로 안내해요. 칸호아성은 휴대전화에서 *2258로 거는 24시간 관광 핫라인도 마련했어요.

관련 페이지

• 나트랑 응급 전화번호: 급한 진료가 필요할 때 보세요.
• 나트랑 외국인 건강보험.

Google 지도(Pharmacity at 59 Nguyen Thi Minh Khai on Google Maps (opens in a new tab), Pharmacity at 154 Hung Vuong on Google Maps (opens in a new tab), MIA Pharmacy on Google Maps (opens in a new tab))에 @Nguyễn Cường, @Sergiy, @Nhà thuốc Pharmacity, @한승우, @nhà thuốc аптека MIA pharmacy, @Ульяна Колокольникова, @전주희 님이 올린 사진과 영상이에요.

↑ 이 페이지 목차

미확인: 인용한 조항에는 처방전 없이 살 수 있는 의약품 목록에 어떤 약이 있는지 나와 있지 않아요. 특정 약에 처방전이 필요한지는 약사에게 물어보세요. Long Chau나 An Khang 매장, 병원 약국이 밤에도 여는지는 확실하지 않아요.

이 글은 위에 적은 출처를 바탕으로 확인한 일반 정보이며, 개별 사정에 대한 법률 자문이 아니에요. 가격, 규정, 운영 시간은 바뀔 수 있으니 현장에서 다시 확인하세요. 가이드 검증 방식은 다음 글에서 볼 수 있어요: How we check (영어).

오류를 발견하셨나요? 알려 주세요.