외국인 나트랑 오토바이 등록: 필요 서류와 수수료

베트남에서 살며 일하는 외국인은 영주증이나 거주 기간이 6개월 이상 남은 임시거주증을 제시해요. 칸호아성 공안 결정에 따르면 외국인 개인의 오토바이는 교통경찰과가 등록해요. II구역 수수료는 최초 등록 시 105,000동이에요.

Vincent Nguyen

영어로 읽기 (Read this guide in English)

판매자가 등록증을 내밀며 돈을 내면 오토바이가 구매자 것이라고 말해요. 누구 명의로 올리는지는 법적인 문제예요. 베트남에서 살며 일하는 외국인은 영주증이나 임시거주증을 제시해야 해요. 임시거주증은 거주 기간이 6개월 이상 남아 있어야 해요.

Trường hợp chủ xe là người nước ngoài sinh sống và làm việc tại Việt Nam (trừ đối tượng quy định tại điểm a Khoản này): Xuất trình thẻ thường trú hoặc thẻ tạm trú (còn thời hạn cư trú tại Việt Nam từ 06 tháng trở lên).

베트남에서 살며 일하는 외국인은 외교·영사·국제기구 직원을 제외하고, 영주증이나 거주 기간이 6개월 이상 남은 임시거주증을 제시해요.

시행규칙 79/2024/TT-BCA, Điều 10 khoản 2 điểm b

이 가이드는 누가 등록할 수 있는지, 어느 칸호아성 공안 사무소가 오토바이를 등록하는지, 서류, 중고 오토바이 절차, 수수료를 다뤄요. 거주증 자체는 나트랑 임시거주증을 읽어보세요. 합법적으로 운전하는 방법은 나트랑 운전면허증을 읽어보세요.

오토바이를 본인 명의로 등록할 수 있는 사람

베트남에서 살며 일하는 외국인은 영주증이나 거주 기간이 6개월 이상 남은 임시거주증을 제시해요. 이 조항에는 비자나 남은 기간이 더 짧은 거주증에 대한 언급이 없어요.

외교관 및 영사 직원

외교, 영사, 국제기구 직원은 다른 서류를 제시해요. 유효한 외교, 공무, 영사 또는 의전 신분증을 제시해요. 또 국가의전국이나 외교부 또는 외무국이 발급한 소개서도 제출해요.

거주증 기간이 6개월 미만 남았을 때

베트남에서 살며 일하는 외국인에 대한 소유자 서류 규정에는 위의 두 가지 거주증만 나와 있어요. 남은 기간이 더 짧은 거주증을 교통경찰 창구에서 어떻게 처리하는지는 어떤 자료에도 나와 있지 않아요. 판매자에게 돈을 내기 전에 거주증의 만료일을 확인하세요.

번호판 번호가 기록되는 방식

외국인 소유자의 번호판은 전자 신원 확인 시스템이 정한 외국인 식별 번호로 관리돼요. 영주증 번호, 임시거주증 번호 또는 관할 기관이 발급한 다른 신분 번호로도 관리할 수 있어요.

칸호아성 어느 공안 사무소에서 등록하나요

소유자는 사무소나 등록된 영주지 또는 임시 거주지가 있는 지역의 등록 기관에서 등록해요. 칸호아성 공안은 어느 기관이 어떤 차량을 등록하는지 정한 결정을 발표했어요.

Xe ô tô, xe máy chuyên dùng, xe mô tô, xe gắn máy và các loại xe có kết cấu tương tự xe mô tô (sau đây viết gọn là xe mô tô) của tổ chức, cá nhân nước ngoài.

외국 기관·단체와 개인의 자동차, 특수 용도 기계, 오토바이, 모페드 및 이와 비슷한 차량은 교통경찰과가 등록해요.

칸호아성 공안 결정(2025년 2월 28일), mục 1 điểm e

같은 결정에 따라 교통경찰과는 몰수 차량과 배기량 175 cm3 이상 오토바이도 맡아요. 나트랑의 동 공안은 국내 소유자의 오토바이를 맡도록 안내받았어요.

국가 시행규칙도 일반적인 말로 같은 내용을 담고 있어요. 사 단위 공안은 해당 성의 국내 기관·단체와 개인의 오토바이를 등록해요. 성 교통경찰 조항에는 국내 소유자만이라는 표현이 없어요. 그래서 외국인 소유자는 교통경찰에 신청해요.

2025년 공안 결정이 정하지 않은 것

이 결정은 2월 28일자이고, 포털 게시 페이지는 2025년 3월 11일자예요. 칸호아성은 그 뒤에 동을 통합했어요. Tan Tien, Vinh Nguyen을 포함한 5개 동이 Nha Trang Ward가 됐어요. 결정에 나온 동은 그 이름으로는 더 이상 없어요.

교통경찰 사무소 주소

세 자료가 세 곳을 가리키니, 어느 것도 최종으로 보지 마세요.

• 성 공안 포털은 자체 주소를 80 Tran Phu, Nha Trang, 전화를 (+84).0694.401468이라고 안내해요. 이는 포털의 연락처이지 등록 창구가 아니에요.
• 2024년 5월 공안 절차 안내는 오토바이 접수 주소를 21 Da Tuong, Vinh Nguyen, Nha Trang이라고 해요.
• 지도 목록은 이 부서가 Nha Trang의 Xa Dac Loc에 있고 전화는 +84 258 3822 116이라고 나와요.

최초 등록 서류

최초 등록에는 서류 5가지가 필요해요. 등록 신고서, 소유자 서류, 차량 출처 증명, 적법한 소유권 증명, 재정 의무 이행 증명이에요.

등록 신고서

일부 온라인 등록은 소유자가 공공서비스 포털에 로그인해 양식을 정확하고 빠짐없이 작성하고 전자 서명해요. 방문 등록은 소유자가 등록 기관에서 양식을 작성해요.

소유자 서류

외국인은 위에서 설명한 거주증을 제시해요. 대리인은 소유자 서류 외에 자신의 신분증과 공증 또는 인증을 받은 위임 문서를 가져와요.

출처와 적법한 소유권 증명

수입 차량은 포털이나 세관 데이터베이스에서 받은 전자 세관 자료가 출처 증명이 될 수 있어요. 베트남에서 제조하거나 조립한 차량은 전자 출고 품질 검사 자료가 될 수 있어요.

이전 소유자에게서 산 오토바이는 관할 기관의 결정이나 매매, 교환, 증여, 상속 문서가 적법한 소유권 증명이에요. 여기에 법에 따른 차량 재정 서류가 함께 있어야 해요.

새 오토바이는 포털이나 세무 당국 데이터베이스에서 받은 전자 인보이스 자료가 적법한 소유권 증명이 될 수 있어요.

등록세 납부 증명

재정 의무 이행 증명은 특수 용도 오토바이를 제외하고 등록세 납부 서류예요. 세율은 아래 수수료 부분에 있어요.

오토바이 가져가기

소유자는 완전 온라인 등록이 아니면 최초 등록 때 검사를 위해 차량을 등록 기관에 가져가요. 소유자 변경으로 새 등록증을 발급받을 때도 마찬가지예요. 소유자는 정보를 사실대로 신고하고 차량과 서류의 적법성에 책임을 져요.

온라인, 예약 또는 방문 등록

서류는 국가 공공서비스 포털, 공안부 포털 또는 다른 온라인 공공서비스 채널에서 작성하고 제출할 수 있어요. 국가 신원 확인 앱이나 등록 기관 방문으로도 제출할 수 있어요.

일부 온라인 등록에서는 포털이 온라인 서류 코드와 예약을 문자 메시지나 이메일로 보내요. 그러면 코드와 서류를 가지고 등록 기관에 가요.

등록 기관에서 결과 수령 예약증을 받고, 등록 수수료를 내고, 번호판을 받아요. 수수료는 포털에서 은행이나 결제 중개 업체를 통해 내거나 등록 기관에서 내요.

결과는 소유자가 선택한 대로 포털이나 신원 확인 앱, 공공 우편 서비스 또는 등록 기관에서 받아요. 새 번호판은 완비된 유효 서류를 접수하면 바로 발급돼요. 등록증은 2근무일 이내에 발급돼요.

등록 수수료가 있는 경우 처리 기간은 서류가 완비되고 수수료를 낸 날부터 계산해요.

미납 교통 벌금이 서류 처리를 막을 수 있어요

도로 교통 위반을 아직 해결하지 않은 사람은 해당 차량의 등록이 아직 처리되지 않아요. 신청하기 전에 오토바이에 남아 있는 벌금을 먼저 처리하세요.

단계별 안내: 이곳에서 처음 등록하는 오토바이

1. 거주증의 거주 기간이 6개월 이상 남았는지, 또는 영주증이 있는지 확인하세요.
2. 출처 증명, 적법한 소유권 증명, 등록세 납부 서류를 모으세요.
3. 포털이나 등록 기관에서 등록 신고서를 작성하세요.
4. 온라인 서류 코드와 예약을 문자 메시지나 이메일로 받으세요.
5. 서류와 코드를 가지고 검사를 위해 오토바이를 등록 기관에 가져가세요.
6. 예약증을 받고, 수수료를 내고, 번호판을 받으세요.
7. 완비된 유효 서류를 접수한 날부터 2근무일 이내에 발급되는 등록증을 받으세요.

중고 오토바이 구매: 말소와 명의 이전

중고 오토바이는 두 사람이 두 단계를 거쳐요. 판매자가 기존 등록을 말소하고, 이어서 구매자가 본인 명의로 등록해요.

판매자가 할 일

차량을 팔거나 교환하거나 증여하거나 상속할 때, 등록증에 이름이 있는 판매자는 양도 서류를 작성한 날부터 30일 안에 말소를 신청해요. 판매자는 등록증과 번호판을 가지고 있고 구매자에게 넘기지 않아요.

말소는 서류 코드로 온라인에서 신고하거나 종이 양식으로 방문해서 신고할 수 있어요. 이어서 판매자는 말소 서류를 제출하고 결과 날짜가 적힌 접수증을 받아요.

말소 서류는 5가지예요. 말소 신고서, 소유자 서류, 엔진 번호와 차대 번호 탁본 2장, 소유권 양도 서류 사본, 등록증과 번호판이에요.

말소 증명서는 완전 온라인으로 제출한 완비된 서류를 접수한 날부터 8근무시간 이내에 발급돼요. 일부 온라인이나 방문 제출은 2근무일 이내에 발급돼요.

기다리는 동안 판매자는 번호판을 계속 사용할 수 있고, 증명서를 받을 때 번호판을 반납해요. 판매자가 요청하면 말소 증명서와 함께 임시 등록증도 받을 수 있어요.

구매자가 할 일

등록 기관이 말소 절차를 마친 뒤 구매자가 등록증과 번호판을 신청해요. 서류는 등록 신고서, 본인 서류, 소유권 양도 서류, 등록세 납부 서류, 기존 등록이 말소됐다는 증명서예요.

구매자는 등록 양식을 작성하고, 검사를 위해 오토바이를 가져가고, 등록 기관에 서류를 제출해요. 기존 번호판이 3자리 또는 4자리 번호판이면 식별 번호판으로 교환해요.

판매자가 오지 않을 때

30일이 지나도록 판매자가 신청하지 않았고 등록증과 번호판도 구매자에게 넘기지 않았다면, 관할 기관은 다음 단계로 가기 전에 처벌 절차를 시작해요. 판매자가 끝내 오지 않으면 관할 기관이 위반 기록을 작성하고 판매자에게 벌금을 부과해요. 구매자는 증인으로 서명해요.

말소가 끝나기 전까지는 등록증에 이름이 있는 사람이 소유자의 책임을 계속 져요.

중고 오토바이 순서 요약

1. 구매자와 판매자가 소유권을 넘기는 서류인 양도 서류에 합의해요.
2. 판매자는 등록증과 번호판을 가지고 있다가 30일 안에 말소를 신청해요.
3. 판매자는 말소 양식을 온라인이나 종이로 신고하고 접수증을 받아요.
4. 등록 기관은 온라인이면 8근무시간 이내, 아니면 2근무일 이내에 말소 증명서를 발급해요.
5. 구매자는 등록세를 내고 납부 서류를 받아요.
6. 구매자는 등록 서류를 제출하고 검사를 위해 오토바이를 가져가요.
7. 구매자는 재발급 수수료를 내고 새 등록증을 받아요.

영수증은 모두 보관하세요. 기존 등록증에 이름이 있는 사람은 말소가 끝날 때까지 책임을 져요.

처리 기한 한눈에 보기

시행규칙은 서류마다 처리 기한을 정해 두었어요. 기간은 서류가 완비되고 유효한 때부터, 수수료가 있는 경우에는 수수료를 낸 때부터 시작해요.

등록증이나 번호판을 잃어버렸을 때

잃어버린 등록증은 그 자리에서 재발급되지 않아요. 등록 기관은 서류가 완비된 날부터 30일 안에 사실을 확인하고, 조건이 충족되면 확인 후 2근무일 이내에 재발급해요.

중고 오토바이에서 등록증이나 번호판을 잃어버린 경우, 판매자는 말소 신고서에 그 사유를 적어야 해요. 판매자에게 둘 다 있는지 일찍 물어보세요.

나트랑의 수수료와 등록세

기관이나 개인은 사무소 또는 거주지가 속한 구역에 정해진 수준의 등록 수수료를 내요. II구역은 하노이와 호찌민시인 I구역 밖의 모든 성과 중앙 직할시예요. 칸호아는 성이므로 나트랑은 II구역에 속해요.

구간을 정하는 가액은 등록 시점의 등록세 산정 가격이에요. 소유자 변경이 해당하는 번호판 포함 등록증 재발급은 오토바이의 경우 70,000동이에요.

오토바이 등록세율은 최초 등록 시 2%예요. 등록세를 두 번째 이상 내는 오토바이에는 1%가 적용돼요.

오토바이 의무 책임보험

자동차 의무보험 시행령은 베트남에서 차량을 운전하거나 운행하는 소유자에게 적용돼요. “차량 소유자”에는 소유자가 적법하게 차량을 맡긴 사람도 포함돼요. 해당하는 사람은 허가받은 보험사에서 보험에 가입해야 해요. 이 보험은 소유자의 제3자와 승객에 대한 민사 책임을 보장해요.

보험사는 건강이나 생명 피해에 대해 사고 1건당 1인당 최대 150,000,000동을 지급해요. 이륜 오토바이가 일으킨 재산 피해의 한도는 사고 1건당 50,000,000동이에요. 1년 보험료는 50 cc 미만이 55,000동, 50 cc 이상이 60,000동이며, 둘 다 부가가치세(VAT) 별도예요. 보험사는 차량 1대당 증명서 1장을 발급해요.

보험사는 운전자가 면허가 없거나 유효하지 않거나 맞지 않는 면허를 쓰는 경우 보상하지 않아요. 운전자의 알코올 농도가 정상 수치를 넘거나 금지 약물을 사용한 경우 재산 피해도 보상하지 않아요. 그래서 베트남에서 인정되는 유효한 면허 없이 운전하는 외국인 소유자는 이 보험의 보장을 받지 못해요.

명의 이전을 하지 않았을 때의 벌금

소유자 변경 절차를 마치지 않은 오토바이 개인 소유자에게는 800,0001,000,000동의 벌금이 부과돼요. 같은 위반을 한 기관·단체에는 1,600,0002,000,000동의 벌금이 부과돼요.

판매자의 말소 기한은 위에서 본 30일이에요. 구매자는 판매자의 말소 증명서를 손에 받자마자 등록을 신청하는 것이 현실적인 원칙이에요.

등록 유효 기간

베트남에서 살며 일하는 외국인의 등록증은 영주증이나 임시거주증에 적힌 기간에 맞춰 기재돼요. 등록증 기간이 끝나면 소유자는 등록 기관에 가서 교환하거나 말소해야 해요.

소유권이 넘어가면 번호판은 회수되고, 그 번호판 번호는 소유자를 위해 5년간 보관돼요. 그 기간에 소유자가 다른 차량을 등록하면 번호가 다시 발급돼요.

사기 전에 확인할 것

• 거주증의 거주 기간이 6개월 이상 남았는지 확인하세요.
• 판매자에게 등록증과 번호판을 요청하세요. 판매자는 말소 때까지 이를 가지고 있어요.
• 소유권을 넘기는 서류와 말소 증명서를 요청하세요.
• 오토바이에 해결되지 않은 교통 벌금이 없는지 확인하세요.
• 서류용으로 등록세 영수증을 보관하세요.
• 친구가 대신 신청한다면 공증 또는 인증을 받은 위임 문서와 친구의 신분증을 준비하세요.
• 최초 등록과 소유자 변경에는 검사가 적용되므로 오토바이를 등록 기관에 직접 가져갈 계획을 세우세요.
• 번호판이 3자리 또는 4자리 번호판인지 판매자에게 물어보세요. 이런 번호판은 식별 번호판으로 교환해요.
• 등록증이 거주증에 적힌 기간을 따르므로 거주증의 날짜를 확인하세요.

다른 돈 관련 가이드는 머니 허브 (영어)에 있어요. 사는 대신 빌리려면 나트랑 오토바이 렌트를 읽어보세요.

Google 지도(Khanh Hoa traffic police department on Google Maps (opens in a new tab))에 @Phòng CSGT - Công an tỉnh Khánh Hoà 님이 올린 사진과 영상이에요.

↑ 이 페이지 목차

미확인: 칸호아성 교통경찰 등록 창구의 현재 거리 주소는 확실하지 않아요. 2024년 5월 절차 안내에는 21 Da Tuong이라고 나와요. 지도 목록에는 이 부서가 Xa Dac Loc에 있다고 나와요. 행정구역 통합 이후의 공식 페이지에서는 주소를 확인할 수 없어요. 가기 전에 공안 포털에 문의하세요.

이 글은 위에 적은 출처를 바탕으로 확인한 일반 정보이며, 개별 사정에 대한 법률 자문이 아니에요. 가격, 규정, 운영 시간은 바뀔 수 있으니 현장에서 다시 확인하세요. 가이드 검증 방식은 다음 글에서 볼 수 있어요: How we check (영어).

오류를 발견하셨나요? 알려 주세요.