나트랑 주소 쓰는 법: 옛 동에서 새 동으로 (2026)

2025년 7월 1일에 군급 행정이 끝났기 때문에 나트랑 주소는 이제 번지, 도로, 동, 성 순서로 써요. 동 4곳이 시 전체를 맡아요: Nha Trang, Bac Nha Trang, Tay Nha Trang, Nam Nha Trang. Ninh Thuan성은 칸호아성에 통합됐어요.

Vincent Nguyen

영어로 읽기 (Read this guide in English)

합병 전 나트랑 주소는 “11 Ly Thanh Ton, Van Thanh Ward, Nha Trang City, Khanh Hoa”처럼 썼어요. Van Thanh동은 이제 Nha Trang동의 일부예요. 그 위의 시 단계에는 더 이상 행정기관이 없어요. 지금 주소는 “19 Yersin, Nha Trang Ward, Khanh Hoa”처럼 써요.

Hội đồng nhân dân, các cơ quan thuộc Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân, các cơ quan chuyên môn, tổ chức hành chính khác thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc Trung ương, thị xã (sau đây gọi chung là cấp huyện) kết thúc hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

군, 소도시, 성 소속 시의 인민의회, 인민위원회, 전문 기관(통틀어 군급)은 2025년 7월 1일부터 활동을 끝냈어요.

법 72/2025/QH15, 제51조 제3항

지금 나트랑 주소 쓰는 법

1. 군을 빼세요. 군급 행정은 2025년 7월 1일에 끝났어요.
2. 동을 쓰세요. 동, 코뮌, 특구는 성 바로 아래에 있고, 나트랑에는 동이 4곳 있어요.
3. 아래 목록에서 옛 동에 맞는 새 동을 찾으세요. 예를 들어 Van Thanh는 지금 Nha Trang동에 속해요.
4. 골목이 있으면 골목 부분을 더하세요. 이름이 없는 ngo는 입구 바로 앞에 있는 도로변 집의 번호를 따서 이름을 정해요.
5. 마지막에 칸호아성을 쓰고, mabuuchinh.vn에서 우편번호를 확인하세요.

2025년 7월 1일에 바뀐 것

베트남의 행정 단위는 이제 두 단계예요. 성 또는 중앙직할시, 그리고 그 아래의 코뮌, 동, 특구예요. 동은 도시, 코뮌은 농촌의 행정 단위이고, 특구는 중요한 일부 섬에 두는 단위예요.

결의 202/2025/QH15에 따라 Ninh Thuan성과 칸호아성의 자연 면적과 인구 전체가 합쳐져 칸호아성이라는 새 성이 됐어요. 합병으로 생긴 지방정부는 2025년 7월 1일부터 정식으로 운영하도록 되어 있었어요.

코뮌급 정비 이후 칸호아성에는 단위가 65곳 있어요: 코뮌 48곳, 동 16곳, 특구 1곳이에요. 새 코뮌급 정부는 2025년 7월 1일부터 운영을 시작해요.

나트랑의 새 동 4곳: 옛 동에서 새 동으로

2025년 6월 16일자 결의 1667/NQ-UBTVQH15가 옛 동과 코뮌을 4개 동으로 합쳤어요. 아래에서 옛 동을 찾으세요. 새 동은 굵게 표시했어요.

• **Nha Trang동(phuong Nha Trang)**은 옛 동 Van Thanh, Loc Tho, Vinh Nguyen, Tan Tien, Phuoc Hoa를 합친 곳이에요.
• Bac Nha Trang동은 옛 동 Vinh Hoa, Vinh Hai, Vinh Phuoc, Vinh Tho와 코뮌 Vinh Luong, Vinh Phuong을 합친 곳이에요.
• Tay Nha Trang동은 옛 동 Ngoc Hiep, Phuong Sai와 코뮌 Vinh Ngoc, Vinh Thanh, Vinh Hiep, Vinh Trung을 합친 곳이에요.
• Nam Nha Trang동은 옛 동 Phuoc Hai, Phuoc Long, Vinh Truong과 코뮌 Vinh Thai, Phuoc Dong을 합친 곳이에요.

깜라인의 동과 공항 지역

공항이 있는 깜라인은 같은 결의에서 4개 동으로 재편됐어요. 표에서 옛 동에 맞는 새 동을 찾으세요.

공항 이동 자체는 깜라인 공항에서 나트랑 가기를 보세요.

옛 주소 조회

베트남 우체국(Vietnam Post)은 합병 후에도 우편 처리가 끊기지 않도록 diachi.vnpost.vn에 조회 도구를 만들었어요. 이 도구는 새 주소에서 옛 주소로, 옛 주소에서 새 주소로 두 방향으로 변환해요. 성을 고른 다음 동이나 코뮌을 고르고, 도로명을 더할 수 있어요.

집주인, 은행 서식, 오래된 문서에 합병 전 주소가 적혀 있을 때 쓰세요. 서식에 옮겨 적기 전에 결과를 위의 동 4곳 표와 비교하세요.

합병 전후의 주소

업체들은 아직 두 형태를 섞어 써요. 부동산 사이트의 나트랑 지점 주소는 “Phuong Van Thanh, TP Nha Trang, Khanh Hoa”로 나와 있어요. 칸호아 관광 페이지는 Dam Market이 나트랑시 Van Thanh동에 있다고 해요. 한 오토바이 렌트 가게는 자체 사이트에서 도로명 뒤에 옛 동인 Loc Tho를 아직 적어요.

부동산 목록에는 이제 두 이름이 나란히 나와요:

• “P. Lộc Thọ (P. Nha Trang mới)”;
• “P. Vĩnh Phước (P. Bắc Nha Trang mới)”;
• “X. Vĩnh Hiệp (P. Tây Nha Trang mới)”.

이 표기는 위의 합병 목록과 일치해요.

현재 형태는 군과 시를 빼요. Khanh Hoa General Hospital은 “19 Yersin, Nha Trang Ward, Khanh Hoa”라고 써요. VIETMOTO는 “74 Tran Nguyen Han, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province”라고 써요. Vinmec은 “Tran Phu Street, Neighborhood Group 1, Tay Son, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province”라고 써요.

골목과 번지

골목 용어는 2024년 10월 15일에 시행된 건설부 번지 부여 시행규칙에서 왔어요. ngo(kiet)는 적어도 한쪽 끝이 도로나 거리로 이어져요. ngach(hem)는 ngo로 이어지고, 도로나 거리로 바로 이어지지 않아요.

도로나 거리의 집은 작은 수에서 큰 수 순으로 자연수 번호를 받고, 왼쪽은 홀수, 오른쪽은 짝수예요. 번호 방향은 북에서 남, 동에서 서, 북동에서 남서, 남동에서 북서예요.

20번과 22번 집 사이의 새 집은 20A, 20B, 20C 등으로 번호를 붙일 수 있어요. 다른 방법은 20-1, 20-2, 20-3 등이에요.

이름이 없는 ngo는 입구 바로 앞에 있는, 번호가 더 작은 도로변 집의 번호를 따서 이름을 정해요. 이름이 없는 ngach도 입구 바로 앞의 ngo변 집으로 똑같이 해요. 번지는 토지사용권·주택소유권 증서 신청 서류의 주소와 일치하도록 해요.

나트랑에서는 이렇게 보여요. San Ho Viet는 주소를 “No. 42, alley 44, Biet Thu Street, Nha Trang Ward”로 써요. Google Maps에는 같은 가게가 “44/42 Biet Thu”로 나와요. ngo 이름 규칙은 이 패턴과 맞지만, “44/42”가 44번 골목 42번 집이라고 밝힌 자료는 없어요.

Like Bike는 주소가 두 가지예요. Google Maps에는 51/19/8 Tue Tinh이 나와 있어요. 자체 사이트에는 51/13/14 Tue Tinh, Loc Tho가 나와 있어요. 출처마다 다르면 기사에게 둘 다 보여 주고 핀으로 확인하세요.

건설부는 2026년 2월 13일에 시행규칙의 통합본을 발행했다고 밝혔어요. 여기에 인용한 골목 정의와 번호 규칙은 2024년 관보 본문에서 가져왔어요.

우편번호

과학기술부는 2025년 8월 24일에 동과 코뮌의 국가 우편번호를 수정하는 결정 2334/QĐ-BKHCN을 발행했어요. 각 지역의 우편번호는 mabuuchinh.vn에서 조회할 수 있어요.

별표에서 나트랑의 동 4곳은 칸호아 부분의 3033번 행에 있어요. 깜라인의 동 4곳이 3437번 행에 이어지고, 우편번호는 위 깜라인 표와 같아요. 주소의 새 동에 맞는 우편번호를 쓰고 mabuuchinh.vn에서 확인하세요.

Grab, 배달, 서류에 쓸 주소

Grab이나 배달 앱이 동 이름을 어떻게 맞추는지 알려 주는 공식 자료는 찾지 못했어요. 자료에서 확인되는 것은 군이 더는 정부 단계로 존재하지 않는다는 점이에요. 또 업체들은 도로, 동, 성 순으로 써요. 도로, 동, 칸호아를 쓰고 골목 부분은 마지막에 더하세요.

기사에게는 번지, 도로명, 새 동을 알려 주고 지도 핀을 보내세요. 업체 페이지와 Google Maps가 다르면 Like Bike의 경우처럼 둘 다 알려 주세요.

서류에는 서류 자체에 적힌 대로 주소를 쓰고, 발급한 기관에 물어보세요. 재편 전에 발급된 서류 중 아직 만료되지 않은 것은 만료되거나 교체될 때까지 계속 쓸 수 있어요. 법에 달리 정한 경우를 빼고, 만료 전에는 개인에게 이런 서류의 교환을 요구할 수 없어요.

거주 신고와 신분증 서류

외국인은 숙소를 운영하는 사람을 통해, 숙소가 있는 곳의 코뮌·동·특구 공안이나 공안 초소·파출소에 임시거주를 신고해요. 숙소에서 먼저 여권과 거주 관련 서류를 보여 달라고 요청해요. 자세한 절차는 나트랑 임시거주 신고에 있어요.

경계, 행정 단위 이름, 도로명, 번지 부여나 번호 체계가 조정되면 거주 등록 기관이 거주 데이터베이스의 시민 거주 정보를 조정하고 갱신해요. 경계 변경 때문에 신분증 교환을 원하는 베트남 시민은 거주지의 코뮌급 공안이나 성급 신분증 관리 기관에 문의해요.

지역과 동별로 어디에 살지는 나트랑 어디에 살까를 보세요. 주소가 적히는 임대 서류는 나트랑 임대차 계약서를 보세요.

Google 지도(San Ho Viet Motorbike Rental on Google Maps (opens in a new tab))에 @Thuê Xe Máy Nha Trang San Hô Việt 님이 올린 사진과 영상이에요.

↑ 이 페이지 목차

미확인: Grab, 배달 앱, Google Maps: 앱마다 새 동 이름으로 언제 바뀌었는지 밝힌 공식 발표는 없어요. 픽업을 확정하기 전에 핀 위치를 확인하세요. 본인 집의 도로명이나 번지가 바뀌었는지는 확실하지 않아요. 해당 동 사무소에 물어보세요.

이 글은 위에 적은 출처를 바탕으로 확인한 일반 정보이며, 개별 사정에 대한 법률 자문이 아니에요. 가격, 규정, 운영 시간은 바뀔 수 있으니 현장에서 다시 확인하세요. 가이드 검증 방식은 다음 글에서 볼 수 있어요: How we check (영어).

오류를 발견하셨나요? 알려 주세요.