芽庄主教座堂弥撒时间与参观指南

芽庄主教座堂平日弥撒为4:45和17:00，周日为5:00、7:00、9:30、16:30和18:30。堂区网页（日期为2021年8月28日）列出这些时间，教区一份未注明日期的时间表与之一致。弥撒以外的参观时间未公布。

Vincent Nguyen

阅读英文版 (Read this guide in English)

芽庄主教座堂弥撒时间

平日弥撒为4:45和17:00。周日弥撒为5:00、7:00、9:30、16:30和18:30。

周六下午的弥撒算作周日弥撒。列出这些时间的堂区网页，日期为2021年8月28日。

教区一份未注明日期的芽庄各教堂弥撒时间表，给出的时间相同，并列有周日15:00的圣体敬拜。堂区网页称平日有2台弥撒，周日有5台，另有15:00一小时的圣体敬拜。

弥撒以外的参观

参观时间和着装要求都未公布。见“未确认”框。

芽庄主教座堂看点

建造日期

工程于1928年9月3日正式开工。教堂于1933年3月14日落成启用，当天是圣女贞德的瞻礼日。

各来源对完工时间说法不一。

维基百科称，教堂于1933年5月14日以“基督君王”之名祝圣。它称钟楼于1935年12月3日完工。Viet Nam News称，工程到1941年12月已经完成。

建筑与内部

维基百科称它是天主教芽庄教区的母堂。VnExpress给出的正式名称是基督君王主教座堂，但当地人用更简单的名字称呼它。它写明，发起这项工程的神父 Louis Vallet 的生卒年份为1869–1945年。

维基百科称，现在的主教座堂于1928年作为堂区教堂，按哥特复兴式风格建造。Viet Nam News称它是芽庄最大的教堂。它称教堂总面积为4,500平方米。

因为建在山上，城里很多地方都能看到这座教堂。Viet Nam News称，当地人也叫它石教堂（Da）、山教堂（Nui）、芽庄教堂或 Nga Sau 教堂。

维基百科称，主教座堂有数量可观的圣人彩绘玻璃窗。其中有圣女贞德等法国圣人。教区称，教堂是在她的瞻礼日落成启用的。

Viet Nam News称，教堂内部带有一些越南风格的影响。文中提到圣体柜后的粉色背光和霓虹灯，包括圣母像上方的白色霓虹光环。内殿宽敞通透，拱门高大开阔，清晨光线充足。

钟与钟楼

维基百科称，一位西贡天主教徒赠送的钟，于1934年7月29日祝圣。Viet Nam News称，钟楼里的3口青铜钟是原物，至今还能使用。它称钟楼顶上有一个大十字架。

它为之而建的城镇

约1885年，芽庄只有几个零散的渔村，几百名天主教徒住在 Cho Moi 堂区。法国人1886年设立行政机关，之后巴斯德研究所（1895年）和海洋研究所（1923年）得以建成。1924年，Khai Dinh 国王颁布诏书，设立芽庄镇。

教堂的由来

最初在海边搭了一座小小的临时礼拜堂，位置就是现在 22 Tran Phu 的主教府。照看 Cho Moi 教友的法国神父 Louis Vallet，打算在芽庄建立一个堂区。第一步是建一座教堂。

山丘与钟楼

VnExpress（2013年11月20日）称，工程在一座叫 Nui Bong 的小岩丘上开工，教堂因此得名山教堂。平整山顶用了约500个地雷弹壳。教堂位于市中心，海拔12米。

中央高大的钟楼挂有3口钟。同一篇文章称，教堂采用西方天主教教堂的建筑样式。建这座教堂的神父 Louis Vallet，墓在山脚下。

从堂区教堂到主教座堂

芽庄教区于1957年7月5日成立，从归仁教区分出。首任主教是 Marcel Piquet Loi。该教区于1960年11月24日升为主教座堂教区，此后这座教堂就被称为主教座堂。

主教通常在圣诞节、复活节等大节日在这里主持弥撒。堂区的主保瞻礼是基督君王节。Louis Vallet 在1928–1937年和1939–1945年任本堂神父。

今天的堂区

堂区约有3,000名教友，分为9个小团体。这约占8个坊人口的6%，这8个坊合计超过50,000人。1958–1964年增长最快，当时有2,530人受洗。

1954年日内瓦协议之后，更多北方天主教徒迁居芽庄，1956年，部分教友分出，成为 Bac Thanh 堂区。Phuoc Hai 堂区于1960年设立，Phuoc Hoa 堂区于1972年设立。1974年，Fatima 堂区（后改名 Hoa Thuan）从主教座堂堂区分出。

主教座堂堂区现在面积约10平方公里。东界是芽庄海滩，从 Le Loi 到 Ly Tu Trong Street。堂区有4个唱诗班。

当地名称

地图上把这座教堂标为“Nhà thờ Núi”（Nha tho Nui，山教堂）。教区称它为主教座堂（Nhà thờ Chính Tòa）。

教堂院内

教堂院内有白色雕像和一座小小的岩洞圣龛。VnExpress（2013年11月20日）称，摄影师和摄像师喜欢这座教堂，也有情侣来这里拍婚纱照。

适合谁（谁可以跳过）

• 参加弥撒的人：周日有5台弥撒，可以选早的或晚的。
• 早起的人：平日弥撒4:45开始。
• 傍晚来的人：平日弥撒在17:00，周日晚间弥撒在18:30。
• 摄影爱好者：教堂很受摄影师欢迎，也有情侣来这里拍婚纱照。
• 建筑爱好者：教堂是哥特复兴式，有圣人彩绘玻璃。
• 想看晨光的人：据 Viet Nam News，内殿清晨光线充足。
• 只想拍照的人：如果你需要确认过的开放时间，可以跳过，因为没有公布任何开放时间。
• 想看展品或参加收费导览的人：可以跳过，因为没有来源列出这两项。

怎么去芽庄主教座堂

教区给出的地址是 31A Thai Nguyen, Nha Trang。地图上显示为 01 Thai Nguyen。

乘出租车

Xanh SM 列出的芽庄出租车起步价（前2公里）为29,500越南盾。从下一公里到第12公里，每公里18,000越南盾。Xanh SM 称该价目表仅供参考，可能会变。

乘公交

VinWonders 列出市内6条公交线路的参考票价为每次7,000越南盾。7路线路：Quyet Thang bus station - Quang Trung - Thai Nguyen - Tram Thanh，5:15–19:15。

爬上山

Viet Nam News（未注明日期）称，有两条路从市中心通向教堂。一条是从 Thai Nguyen Street 上来的53级石阶。另一条是从市广场出发的石径，通到教堂后院。

从火车站过来

芽庄火车站在 17 Thai Nguyen，与教堂在同一条街上。Xanh SM 称，07路公交在 Thai Nguyen Street 有一站，从这里走一小段路就到火车站。

在 Google 地图中打开 (opens in a new tab)

什么时候去，要待多久

想确保教堂开门，就在列出的弥撒时间去。周日15:00的敬拜时段，是列出的唯一一项非弥撒活动。

没有来源说明参观需要多长时间。

下雨是主要的天气风险。芽庄气象站10月平均有17.6个雨日，11月有18.0个，3月则为4.1个。VinWonders 把10月到12月称为雨季，多为突然下的小雨。

VnExpress 在2013年报道称，教堂每天从8:00起向游客开放。这篇文章较早，请到大门口确认。

附近景点及组合方式

弥撒参观可以搭配本站的另一处景点：婆那加占婆塔、Hon Chong 岬角、海洋博物馆、芽庄泥浴或 VinWonders。其余景点见行程总览（英文）。

龙山寺是市中心的另一处景点，Dam Market 市场是主要的市场。

出发前

• 确认你打算参加的弥撒时间：平日4:45或17:00。
• 周日可选5:00、7:00、9:30、16:30或18:30。
• 存下教区给出的地址 31A Thai Nguyen，给司机看。
• 如果搜不到主教座堂的名字，就在地图上搜“Nhà thờ Núi”。
• 弥撒以外的时间想参观，请到大门口询问，因为没有公布开放时间。

照片和视频来自 Google 地图（Nha Trang Cathedral on Google Maps (opens in a new tab)），由 @Slawomir S., @Lynn Barreto Miranda, @Marcell Hochstein, @KLC KC, @Darmen “Yayer3k” Yesnazarov 上传。

↑ 本页目录

未确认： 弥撒以外的参观时间不清楚，所以想在两场弥撒之间去参观，请先到大门口询问。着装要求也不清楚，为稳妥起见请着装得体。

本文是依据上述来源核实的一般信息，不构成针对你个人情况的法律意见。价格、规定和营业时间可能变化，请到现场再确认一次。指南的核实方式见： How we check （英文）。

发现错误？ 请告知编辑。