Собор Нячанг: расписание месс и как посетить

В соборе Нячанг по будням мессы проходят в 4:45 и 17:00, а по воскресеньям — в 5:00, 7:00, 9:30, 16:30 и 18:30. Эти часы указаны на странице прихода от 28.08.2021, и их подтверждает таблица епархии без даты. Часы для посетителей вне месс не опубликованы.

Читать это руководство на английском (Read this guide in English)

На этой странице
  1. Расписание месс в соборе Нячанг
  2. Что посмотреть в соборе Нячанг
  3. Кому подойдёт (и кому лучше пропустить)
  4. Как добраться до собора Нячанг
  5. Когда ехать и сколько времени нужно
  6. Рядом и как совместить
  7. Перед поездкой
  8. Шаг за шагом
  9. Частые вопросы

Расписание месс в соборе Нячанг

По будням месса проходит в 4:45 и 17:00. По воскресеньям мессы проходят в 5:00, 7:00, 9:30, 16:30 и 18:30.

Субботняя месса во второй половине дня засчитывается как воскресная. Страница прихода с этими часами датирована 28.08.2021.

Каменный собор в готическом стиле с колокольней на холме в Нячанге
Собор Нячанг на вершине холма, вид спереди. Фото: Wikimedia Commons - Nha Trang Cathedral.jpg (opens in a new tab) (CC BY-SA 3.0)

В таблице епархии без даты, где собраны часы месс церквей Нячанга, указаны те же часы, а также поклонение Святым Дарам в 15:00 в воскресенье. По странице прихода, по будням проходят 2 мессы, в воскресенье — 5, плюс час поклонения в 15:00.

Посещение вне месс

Часы для посетителей и дресс-код не опубликованы. См. блок «Не подтверждено».

Что посмотреть в соборе Нячанг

Даты строительства

Строительство официально началось 03.09.1928. Церковь торжественно открыли 14.03.1933, в день памяти святой Жанны д’Арк.

Источники расходятся насчёт завершения.

По данным Wikipedia, церковь освятили 14 мая 1933 года под титулом «Христос Царь». Там же сказано, что колокольню завершили 3 декабря 1935 года. По данным Viet Nam News, работы закончили к декабрю 1941 года.

Каменный неф собора с окнами со стрельчатыми арками и колокольня, вид снизу
Длинная каменная боковая стена собора и его колокольня.

Архитектура и интерьер

Wikipedia называет её главной (материнской) церковью римско-католической епархии Нячанга. По данным VnExpress, официальное название — собор Христа Царя, но местные жители используют более простые названия. Там же годы жизни священника Louis Vallet, начавшего проект, указаны как 1869–1945.

По данным Wikipedia, нынешний собор построен в стиле неоготики в 1928 году как приходская церковь. Viet Nam News называет его самой большой церковью Нячанга. Там же сказано, что общая площадь церкви составляет 4 500 кв. м.

Благодаря расположению на холме церковь видна из многих частей города. По данным Viet Nam News, местные жители также называют её церковью Da (Stone), церковью Nui (Mountain), церковью Нячанга или церковью Nga Sau.

По данным Wikipedia, в соборе удивительно много витражей с изображениями святых. Среди них есть французские святые, например святая Жанна д’Арк. Епархия сообщает, что церковь открыли в день её памяти.

По данным Viet Nam News, в интерьере заметны черты вьетнамского влияния. Названы розовая подсветка дарохранительницы и неоновые огни, в том числе белый неоновый нимб над статуей Девы Марии. Алтарная часть большая и воздушная, с высокой открытой аркой, полной света ранним утром.

Колокола и башня

По данным Wikipedia, колокол, подаренный католиком из Сайгона, освятили 29 июля 1934 года. По данным Viet Nam News, три бронзовых колокола на башне подлинные и до сих пор исправны. Там же сказано, что башню венчает большое распятие.

Город, для которого её построили

Около 1885 года Нячанг состоял лишь из нескольких разбросанных рыбацких посёлков, а несколько сотен католиков жили в приходе Cho Moi. Французы создали здесь администрацию в 1886 году, что позволило построить Институт Пастера (1895) и Океанографический институт (1923). В 1924 году король Khai Dinh издал указ об основании города Нячанг.

Как возникла церковь

Сначала на набережной поставили небольшую временную часовню — на месте нынешней Резиденции епископа по адресу 22 Tran Phu. Французский священник Louis Vallet, который опекал прихожан Cho Moi, решил основать приход в Нячанге. Первым шагом было построить церковь.

Холм и колокольня

По данным VnExpress (20.11.2013), строительство началось на небольшом скалистом выступе Nui Bong, от которого церковь получила название Горная. Для выравнивания вершины холма использовали около 500 оболочек мин. Церковь стоит на высоте 12 м над уровнем моря в центре города.

На высокой центральной колокольне висят 3 колокола. В той же статье сказано, что церковь следует архитектуре западных католических церквей. Louis Vallet, священник, стоявший за строительством церкви, похоронен у подножия холма.

От приходской церкви к собору

Епархия Нячанга создана 05.07.1957 путём выделения из епархии Quy Nhon. Её первым епископом был Marcel Piquet Loi. 24.11.1960 епархия была возведена в ранг кафедральной, и с тех пор церковь называется собором.

Епископ обычно служит здесь мессу по большим праздникам, например на Рождество и Пасху. Престольный праздник прихода — Христа Царя. Louis Vallet был настоятелем прихода в 1928–1937 и снова в 1939–1945 годах.

Приход сегодня

В приходе около 3 000 прихожан, разделённых на 9 общин. Это около 6% населения 8 Ward, в которых вместе живут более 50 000 человек. Быстрее всего число прихожан росло в 1958–1964 годах, когда крестили 2 530 человек.

После Женевских соглашений 1954 года в Нячанге селилось всё больше католиков с севера, и в 1956 году часть общины стала приходом Bac Thanh. Затем появились приходы Phuoc Hai в 1960 году и Phuoc Hoa в 1972 году. В 1974 году от прихода собора отделили приход Fatima, позже переименованный в Hoa Thuan.

Приход собора сейчас занимает около 10 км². Его восточная граница — пляж Нячанг, от улицы Le Loi до улицы Ly Tu Trong. В приходе 4 хора.

Местное название

На Maps церковь значится как «Nhà thờ Núi» (Nha tho Nui, Горная церковь). Епархия называет её Собором (Nhà thờ Chính Tòa).

На территории

На территории церкви стоят белые статуи и небольшой грот-часовня. По данным VnExpress (20.11.2013), церковь любят фотографы и кинооператоры, а пары заказывают здесь свадебные фотографии.

Кому подойдёт (и кому лучше пропустить)

  • Желающие попасть на мессу: в воскресенье проходят 5 месс, поэтому можно выбрать раннюю или вечернюю.
  • Ранние пташки: будничная месса начинается в 4:45.
  • Те, кто приходит вечером: будничная месса проходит в 17:00, а воскресная вечерняя — в 18:30.
  • Фотографы: церковь популярна у фотографов, а пары заказывают здесь свадебные фотографии.
  • Любители архитектуры: церковь в стиле неоготики, с витражами со святыми.
  • Те, кто ищет ранний свет: по данным Viet Nam News, алтарная часть полна света ранним утром.
  • Посетители, которым нужны только фото: пропустите, если вам нужны подтверждённые часы работы, потому что они не опубликованы.
  • Посетители, которые хотят экспозицию или экскурсию по билетам: пропустите, потому что ни один источник не указывает ни того, ни другого.
Небольшой каменный грот с крестом и горшками с растениями рядом с церковью
Грот на территории церкви.

Как добраться до собора Нячанг

Епархия указывает адрес 31A Thai Nguyen, Nha Trang. На Maps он значится как 01 Thai Nguyen.

На такси

Xanh SM указывает стоимость посадки в такси в Нячанге за первые 2 км — 29 500 донгов. Дальше она указывает 18 000 донгов за км со следующего км до 12-го км. Xanh SM сообщает, что таблица носит справочный характер и может измениться.

На автобусе

VinWonders указывает ориентировочную цену 7 000 донгов за поездку для 6 городских автобусных маршрутов. Маршрут 7 идёт так: Quyet Thang bus station - Quang Trung - Thai Nguyen - Tram Thanh, 5:15–19:15.

Подъём

Viet Nam News (без даты) сообщает, что от центра наверх ведут две дорожки. Одна — каменная лестница из 53 ступеней от улицы Thai Nguyen. Другая — каменная дорожка от городской площади, которая ведёт во двор за церковью.

От железнодорожного вокзала

Железнодорожный вокзал Нячанг находится по адресу 17 Thai Nguyen, на той же улице. Xanh SM сообщает, что у автобусного маршрута 07 есть остановка на улице Thai Nguyen, откуда до вокзала недолго идти пешком.

Nha Trang Cathedral (Nhà thờ Núi)
01 Thai Nguyen, Thanh pho, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)
Входные ворота и ступени, ведущие к собору Нячанг
Подход ко входу в собор Нячанг. Фото: Wikimedia Commons - Entrance of Nha Trang Cathedral.jpg (opens in a new tab) (CC BY-SA 4.0)

Открыть в Google Maps (opens in a new tab)

Белые статуи ангелов у ворот с крестом, за ними городские здания
Статуи ангелов у ворот, на заднем плане город.

Когда ехать и сколько времени нужно

Приезжайте во время указанной мессы, если хотите быть уверены, что церковь открыта. Воскресный час поклонения в 15:00 — единственная указанная служба, кроме мессы.

Ни один источник не указывает, сколько длится посещение.

Главный погодный риск — дождь. На станции Нячанг в среднем бывает 17,6 дня с дождём в октябре и 18,0 дня в ноябре против 4,1 дня в марте. VinWonders называет период с октября по декабрь сезоном дождей, дожди в основном небольшие и внезапные.

VnExpress сообщал в 2013 году, что церковь открыта для посетителей каждый день с 8:00. Статья старая, поэтому уточните у ворот.

Серый каменный собор и колокольня на холме над садами и белой часовней
Собор и колокольня на холме.

Рядом и как совместить

Совместите мессу с другой достопримечательностью на этом сайте: башни Тямпа Po Nagar, мыс Hon Chong, Океанографический музей, грязевые ванны Нячанга или VinWonders. Остальное перечислено в каталоге туров (на английском).

Пагода Long Son — ещё одно место в центре города, а рынок Dam — главный рынок.

Long Son Pagoda (Chùa Long Sơn)
22 D. 23 Thang 10, Tay Nha Trang, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)
Dam Market (Chợ Đầm)
Duong D. Phan Boi Chau, Nha Trang, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)
Museum of Oceanography (Bảo tàng Hải dương học)
1 Cau Da - Hon Mot, Cau Da, Nha Trang, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)
Квадратная каменная колокольня с часами на фоне синего неба
Циферблат часов на колокольне.

Перед поездкой

  • Проверьте время мессы, на которую хотите попасть: по будням 4:45 или 17:00.
  • В воскресенье выберите 5:00, 7:00, 9:30, 16:30 или 18:30.
  • Сохраните адрес епархии, 31A Thai Nguyen, чтобы показать водителю.
  • Если название собора не находится, ищите на Maps «Nhà thờ Núi».
  • Спросите у ворот о посещении вне месс, так как часы не опубликованы.
Вход в собор с арочной деревянной дверью, красными полотнищами и горшками с жёлтыми цветами
Главный вход, украшенный красными полотнищами и жёлтыми цветами.

Фото и видео с Google Maps (Nha Trang Cathedral on Google Maps (opens in a new tab)), загрузили: @Slawomir S., @Lynn Barreto Miranda, @Marcell Hochstein, @KLC KC, @Darmen “Yayer3k” Yesnazarov.

↑ На этой странице

Шаг за шагом

  1. Выберите мессуВыберите будничную мессу в 4:45 или 17:00 либо воскресную мессу в 5:00, 7:00, 9:30, 16:30 или 18:30.
  2. Поезжайте к соборуЕпархия указывает адрес: 31A Thai Nguyen, Nha Trang.

Не подтверждено: Часы для посетителей вне месс неизвестны, поэтому спросите у ворот, прежде чем планировать визит между службами. Дресс-код неизвестен, поэтому на всякий случай оденьтесь скромно.

Частые вопросы

Как местные называют собор Нячанг?

Местные называют его Nha tho Nui — Горная церковь. Епархия называет его Собором (Nha tho Chinh Toa).

Когда построили собор Нячанг?

Строительство официально началось 03.09.1928, а церковь торжественно открыли 14.03.1933.

Служит ли здесь мессу епископ?

Епископ обычно служит мессу в соборе по большим праздникам, например на Рождество и Пасху.

Бывает ли месса в субботу?

На странице прихода от 28.08.2021 сказано, что субботняя месса во второй половине дня засчитывается как воскресная.

Бывает ли в воскресенье днём что-то, кроме мессы?

В таблице епархии указано поклонение Святым Дарам в 15:00 в воскресенье.

Почему её называют Горной церковью?

По данным VnExpress (20.11.2013), строительство началось на небольшом скалистом выступе Nui Bong, от него церковь и получила название Горная.

Сколько колоколов на башне?

По данным VnExpress (20.11.2013), на высокой центральной колокольне висят 3 колокола.

Какой священник стоял за строительством церкви?

Это французский священник Louis Vallet, настоятель прихода в 1928–1937 и снова в 1939–1945 годах. Его могила находится у подножия холма.

Можно ли зайти вне времени месс?

Официальные часы для посетителей не опубликованы, а Google Maps не показывает часы работы. Спросите у ворот.

Как подняться к церкви?

По данным Viet Nam News (без даты), есть каменная лестница из 53 ступеней от улицы Thai Nguyen и каменная дорожка от городской площади во двор за церковью.

Общая информация, проверенная по источникам выше; это не юридическая консультация по вашему случаю. Цены, правила и часы работы меняются, поэтому уточните их на месте, прежде чем на них полагаться. О том, как проверяются руководства: How we check (на английском).

Нашли ошибку? Сообщите редактору.