Чамские башни Po Nagar: часы работы и фестиваль

Чамские башни Po Nagar открыты с 6:00 до 17:30 по данным туристического портала Khanh Hoa, а Google Maps показывает с 6:00 до 18:00. Планируйте поездку по более короткому графику. Вход стоит 30 000 донгов с человека по резолюции провинции, посетители соблюдают правила администрации. Ежегодный фестиваль проходит с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца.

Читать это руководство на английском (Read this guide in English)

На этой странице
  1. Часы работы и вход в чамские башни Po Nagar
  2. Что посмотреть в чамских башнях Po Nagar
  3. Кому подойдёт (а кому лучше пропустить)
  4. Как добраться до чамских башен Po Nagar
  5. Когда ехать и сколько времени уделить
  6. Рядом и как совместить
  7. Перед поездкой
  8. Шаг за шагом
  9. Частые вопросы

Чамские башни Po Nagar открыты с 6:00 до 17:30 по данным туристического портала Khanh Hoa. Google Maps, проверено 12/10/2026, показывает ежедневно с 6:00 до 18:00. Планируйте закончить к 17:30, это более узкое окно.

Ежегодный фестиваль проходит с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца. Чтобы дойти до башен, нужно подняться по 36 крутым ступеням от мандапы.

Кирпичная Северная башня чамских башен Po Nagar над площадкой храма
Северная башня — самое высокое кирпичное святилище чамского комплекса Po Nagar. Фото: Wikimedia Commons - Nha Trang, Po Nagar Cham, North Tower (6223880651).jpg (opens in a new tab) (CC BY 2.0)

Часы работы и вход в чамские башни Po Nagar

Часы работы

Источник Часы работы
Туристический портал Khanh Hoa с 6:00 до 17:30
Карточка Google Maps, проверено 12/10/2026 с 6:00 до 18:00, ежедневно

Источники расходятся. Время закрытия 17:30 на туристическом портале более раннее, поэтому ориентируйтесь на него при планировании.

Вход

Кирпичная башня Po Nagar за входной стеной и зелёными растениями
Башня Po Nagar, вид от входной зоны.

Чтобы войти в башни, посетители должны купить входной билет и соблюдать правила администрации. Народный совет провинции Khanh Hoa установил плату 30 000 донгов с человека за одно посещение, она действует с 1 января 2023 года. Дети освобождены, возраст в резолюции не указан. Постоянные жители Khanh Hoa тоже освобождены.

Два блога без даты называют более низкие цены: 21 000 донгов и 22 000 донгов. Официальная цифра — из резолюции; возьмите наличные для кассы на случай, если цена отличается.

Дресс-код

Ни на одной актуальной официальной странице правила одежды не указаны. По сообщению VnExpress за 2017 год, на территории держали почти 100 бесплатных ao dai, которые могли взять посетители в короткой или откровенной одежде перед входом в главный зал.

По словам администрации, перед каждой башней есть стенд с текстом и рисунками о правилах. Охрана просила тех, чья одежда слишком открытая, сначала переодеться. Этому сообщению девять лет. Закрывайте плечи и колени, чтобы не возникало вопросов, и прочтите объявление у башни.

Фестиваль

Фестиваль Po Nagar проходит каждый год с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца. Во время фестиваля местные жители и гости вместе участвуют в традиционных обрядах. В списке программы на портале есть танец духов и песнопения (Mua Bong, hat Van); времени выступлений он не указывает.

Что посмотреть в чамских башнях Po Nagar

Комплекс — религиозный центр богини Po Nagar, Матери земли для народа чамов. Он построен примерно с середины VIII века до XIII века.

Подъём

Ворота, мандапа и главная башня образуют прямую ось восток — запад. От мандапы к храмовой территории ведут 36 крутых ступеней. Каменную тропу на южной стороне холма позже проложили для посетителей.

Ряд высоких кирпичных колонн мандапы перед холмом, за которым видны городские крыши
Кирпичные колонны мандапы — зала у подножия подъёма.

По традиции верующие поднимаются, наклонившись вперёд, а спускаются спиной вперёд, чтобы не поворачиваться спиной к храму.

Главная башня

Две кирпичные башни разной формы рядом под синим небом
Главная башня и малая башня стоят рядом на вершине холма.

Главная башня высотой около 23 метров. Она состоит из трёх частей — основания, корпуса и крыши, а крыша имеет три яруса, уменьшающихся кверху. Открыта только восточная дверь; остальные три — ложные.

Каменный рельеф богини на буйволе над восточной дверью башни Po Nagar
Каменный рельеф богини Дурги на восточной стороне башни Po Nagar. Фото: Wikimedia Commons - Po Nagar tower temple east face, Mahisasuramardini Durga goddess on buffalo.jpg (opens in a new tab) (CC BY-SA 3.0)

На перемычке двери — рельеф с Шивой, танцующим на быке Нандине. Рельеф относится к XI веку, и источник называет его одним из лучших чамских рельефов, сохранившихся во Вьетнаме.

Малые башни

Две кирпичные башни комплекса Po Nagar, мощёный каменный двор и облака
Двор на вершине холма с башнями в послеполуденном свете.

Южная башня высотой около 18 м относится к XIII веку. Вьетнамские посетители считают её святилищем Ong Nam Hai, мужа Святой Матери Thien Y A Na.

Юго-восточная башня высотой около 7 м с крышей в форме лодки. В материале газеты Culture её высота 7,1 м, она относится примерно к 11–12 векам и связана со Скандой, сыном Шивы. Провинциальный портал относит её к более позднему времени, к XIII веку, поэтому источники расходятся в оценке её возраста.

Северо-западная башня стоит за главной башней, её высота около 9 м, крыша в форме седла. Тот же материал называет её единственной башней, довольно хорошо сохранившейся по архитектуре и убранству, и сообщает, что по вьетнамскому преданию это башня Co Cau, посвящённая детям Святой Матери. Вьетнамские посетители называют Южную башню Thap Ong, башней мужа.

Мандапа

В мандапе четыре ряда восьмигранных колонн из обожжённого кирпича: 10 больших и 12 малых. Нынешняя мандапа относится примерно к 11–12 векам, как и последний этап строительства главной башни. От первоначальных воротной башни, мандапы и зоны храмов-башен осталось 5 сооружений на двух уровнях.

Каким божествам посвящены чамские башни

Главная башня впервые построена в 8 веке и перестроена в 11 веке. В ней стоит статуя богини Po Nagar. В Южной башне находится линга-йони, и её почитают как Cri Cambhu, другое имя Шивы.

В Юго-восточной башне находится каменная линга-йони. По вьетнамским верованиям, это святилище приёмных родителей Святой Матери. В Северо-западной башне почитают Ганешу, и это единственная башня, довольно хорошо сохранившаяся по архитектуре и убранству.

Надписи и статуя

Приведённые ниже даты взяты из Википедии, которая ссылается на учёных Coedes, Maspero и Ngo Van Doanh, а не с официальной страницы.

Стела 781 года сообщает, что король Satyavarman восстановил разрушенный храм. Стелы говорят, что в 784 году король восстановил лингу. Стела 918 года велит изготовить золотую статую богини, которую, по более поздним стелам, кхмеры украли в 950 году. В 965 году король Jaya Indravarman I заменил её каменной статуей.

Главное изображение — каменная статуя богини высотой 1,2 м: она сидит, скрестив ноги, и десятью руками держит символические предметы.

Газета Culture добавляет, что способ изготовления кирпича настолько необычен, что вопросы о нём остаются без ответа. На территории также стоят стелы феодальной эпохи, рассказывающие о памятнике.

На что обратить внимание

На ярусах крыши главной башни изображены гуси, козлы, слоны и молящиеся монахи. Восточную дверь держат два каменных столба с надписями на древнечамском и санскрите. На рельефе перемычки Шива танцует, поставив одну ногу на быка Нандина, между двумя музыкантами.

На ложных дверях Северо-западной башни до сих пор видны птица Гаруда, бог Кала и богиня Индра на слоне.

История и статус

Провинциальный туристический центр называет Po Nagar крупнейшим чамским архитектурным комплексом во Вьетнаме на сегодня. Газета Khanh Hoa 04/02/2025 вышла с заголовком о том, что Po Nagar получил статус особого национального памятника.

Вид с воздуха на устье реки с рыбацкими лодками и лесистый холм с башнями
Холм Cu Lao у устья реки, вид с воздуха.

Башни стоят на холме Cu Lao возле устья реки Cai, лицом к морю Нячанга. Холм возвышается чуть более чем на 20 м над уровнем моря, площадь территории — 17 683,6 м². Эта область входила в древний регион Kauthara, где сходятся ландшафт, поселения, торговля и верования.

В прессе сообщают, что памятник получил статус национального в 1979 году, а 17.01.2025 премьер-министр подписал решение о присвоении ему статуса особого национального памятника. Портал чамской культуры сообщает, что вьетнамцы продолжили сохранять это место как место поклонения Thien Y Thanh Mau. С 1653 года совместное проживание вьетнамцев и чамов ознаменовало рост этого культа наряду с культом чамской Матери земли.

Фестиваль — национальное нематериальное культурное наследие.

Кому подойдёт (а кому лучше пропустить)

Две красные кирпичные чамские башни с резными дверными проёмами, вид со двора под синим небом
Северная и Южная башни, вид со двора.
  • Тем, кто интересуется чамской архитектурой: комплекс относится к периоду с VIII по XIII век.
  • Тем, кто встаёт рано: портал указывает время открытия 6:00.
  • Семьям и туристическим группам: руководитель администрации сообщил, что за 4 дня новогодних праздников 2026 года башни посетили более 21 000 человек, поэтому в праздники ждите толп.
  • Фотографам: «хорошее место для фото» (good place to take pictures) — самая частая тема отзывов в Google, 811 упоминаний. Отзывы за последние 6 месяцев проверены 13/10/2026: 4 из 5 хвалят сохранность, реставрацию или содержание.
  • Пропустите, если не любите толпы и очереди у входа: «плата за вход» (761) и «многолюдно» (309) входят в список тем отзывов.
  • Пропустите, если крутые ступени для вас проблема: к храмовой территории ведут 36 крутых ступеней.
  • Учитывайте даты фестиваля, если хотите его увидеть или, наоборот, избежать: с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца.

Как добраться до чамских башен Po Nagar

Каменная дорожка к чамским башням под высокой пальмой и синим небом
Подход к башням.

Башни стоят на холме Cu Lao, примерно в 2 км к северу от центра, в Bac Nha Trang Ward. В карточке Maps адрес указан как 61 Hai Thang Tu, Bac Nha Trang. Открыть в Google Maps (opens in a new tab).

Po Nagar Cham Towers (Tháp Bà Ponagar)
61 Hai Thang Tu, Bac Nha Trang, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)

На такси

Xanh SM указывает начальный тариф на такси в Нячанге за первые 2 км — 29 500 донгов. Со следующего километра до 12-го км тариф — 18 000 донгов за км. Таблица носит справочный характер и может меняться. По данным Xanh SM, от рынка Dam до Po Nagar около 10–15 минут на такси или скутере.

На автобусе

VinWonders указывает городской автобусный маршрут № 04: Hon Xen - Thap Ba - Le Thanh Ton - Cau Da - Vinpearl port, время работы 5:10–19:10. Справочная цена на внутригородских маршрутах — 7 000 донгов за поездку.

Когда ехать и сколько времени уделить

Приезжайте до закрытия в 17:30 по данным портала. С 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца идёт фестиваль. По словам VinWonders, он обычно приходится на апрель или май.

Главный погодный риск — дождь. На станции Нячанга в среднем 17,6 дождливого дня в октябре и 18,0 в ноябре, против 4,1 в марте. VinWonders называет период с октября по декабрь сезоном дождей, в основном с неожиданными слабыми дождями. Ни один источник не указывает, сколько времени занимает посещение.

Кирпичное святилище с резным дверным проёмом и мощёный двор с цветами в горшках
Мощёный двор перед святилищем Po Nagar.

Рядом и как совместить

Hon Chong описан в отдельном путеводителе: Мыс Hon Chong.

Hon Chong Promontory (Hòn Chồng)
Bac NHA Trang, Khanh Hoa 650000, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)

У VinWonders Nha Trang есть отдельный путеводитель.

VinWonders Nha Trang
Dao Hon Tre, Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)

Варианты грязевых ванн — в разделе грязевые ванны Нячанга.

Thap Ba Hot Spring mud baths
438 Ngo Den, Tay Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam · Открыть в Google Maps (opens in a new tab)

Перед поездкой

Ряды круглых кирпичных колонн мандапы, за ними зелёные деревья и городские крыши
Колонны мандапы под главными башнями.
  • Уходите к 17:30 — более раннему из двух опубликованных времён закрытия.
  • Купите входной билет на входе (30 000 донгов по резолюции провинции) и соблюдайте правила администрации.
  • Закройте плечи и колени; по сообщению 2017 года, для тех, кто в открытой одежде, держали ao dai взаймы.
  • Наденьте обувь, которая не скользит: на пути вверх 36 крутых ступеней.
  • В праздничные дни ждите толп: на Новый год 2026 за 4 дня пришли 21 000 посетителей.
  • Сверьтесь с лунным календарём: фестиваль проходит с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца.

Фото и видео с Google Maps (Po Nagar Cham Towers on Google Maps (opens in a new tab)), загрузили: @Sang Nguyen Hoang, @Quang Nhật Lê (fuzeless), @집짓는삵, @tmhuy, @Philip John Deans (Zeno Images), @Keawta Solo, @이윤숙 (vivian), @Khoa Khánh, @Héctor valladares.

↑ На этой странице

Схемы из английского руководства

Текст на схемах написан по-английски.

Po Nagar: hours and festival at a glance Po Nagar Cham Towers, 61 Hai Thang Tu, Bac Nha Trang HOURS (TOURISM PORTAL) 06:00 to 17:30 Plan around the narrower window. HOURS (GOOGLE MAPS) 6 AM to 6 PM, every day YEARLY FESTIVAL 20th to 23rd day of the 3rd lunar month THE CLIMB 36 steep steps from the mandapa HeyNhaTrang.com · Sources: Khanh Hoa tourism portal, Khanh Hoa Cham culture portal, Google Maps listing checked 12/10/2026. Verified 12 Oct 2026 · Re-checked every 6 months
Po Nagar opening hours from two sources, the yearly festival and the climb.

Шаг за шагом

  1. Выберите время приходаРассчитывайте выйти к 17:30 — более раннему из двух опубликованных времён закрытия.
  2. Купите входной билетПосетители должны купить входной билет и соблюдать правила администрации.
  3. Поднимитесь к башнямОт мандапы к храмовой территории ведут 36 крутых ступеней.

Не подтверждено: Правила одежды: актуального официального текста в интернете нет, поэтому прочтите объявление у башни перед входом.

Частые вопросы

Во сколько Po Nagar открывается и закрывается?

Туристический портал Khanh Hoa указывает время с 6:00 до 17:30. Google Maps, проверено 12/10/2026, показывает ежедневно с 6:00 до 18:00.

Нужен ли мне билет?

Да. Чтобы войти, посетители должны купить входной билет и соблюдать правила администрации. По резолюции провинции плата составляет 30 000 донгов с человека за одно посещение.

Когда проходит фестиваль Po Nagar?

Он проходит каждый год с 20-го по 23-й день 3-го лунного месяца.

Сколько ступеней до башен?

От мандапы к храмовой территории ведут 36 крутых ступеней.

Сколько людей посещает Po Nagar?

Руководитель администрации сообщил, что за 4 дня новогодних праздников 2026 года башни посетили более 21 000 человек.

Какая башня сохранилась лучше всего?

По данным Bao Van hoa, Северо-западная башня — единственная, довольно хорошо сохранившаяся по архитектуре и убранству.

Сколько сооружений сохранилось?

По данным Bao Van hoa, сохранилось 5 сооружений на двух уровнях: мандапа и зона храмов-башен.

Po Nagar — особый национальный памятник?

Газета Khanh Hoa опубликовала этот заголовок 04/02/2025. По данным Bao Van hoa, премьер-министр подписал решение о присвоении этого статуса 17.01.2025.

Сколько лет башням?

Комплекс построен примерно с середины VIII века до XIII века.

Сколько стоит билет в Po Nagar?

30 000 донгов с человека за одно посещение по резолюции провинции, действующей с 1 января 2023 года. Дети освобождены, возраст не указан. Постоянные жители Khanh Hoa тоже освобождены. Более старые цены в блогах, 21 000–22 000 донгов, ниже, чем в резолюции.

Общая информация, проверенная по источникам выше; это не юридическая консультация по вашему случаю. Цены, правила и часы работы меняются, поэтому уточните их на месте, прежде чем на них полагаться. О том, как проверяются руководства: How we check (на английском).

Нашли ошибку? Сообщите редактору.