芽庄海滩游泳安全：救生员与水流
要去有救生员的海滩游泳；浪大或海面汹涌时不要下海，这是芽庄湾管理委员会的呼吁。2026年2月的报道称有25名救生员分两班，在岗时间为5:00–17:00。求助请拨112。
阅读英文版 (Read this guide in English)
2026年1月9日，芽庄救援队在市中心海滩进行了四次救援。地点是 Bon Mua 餐厅前的海滩、36 Tran Phu 的海滩和 Nguyen Chanh Street 对面。七人被安全带回岸上，其中有俄罗斯游客，也有当地居民。
1月11日，同一支救援队救起了一名来自 Lam Dong 的游客，他当时在 Sailing Club 附近游泳。救援队称，大浪、汹涌的海面和危险的水流使芽庄的情况很复杂。
本页汇集了关于安全游泳的有来源信息。大部分数据来自带日期的媒体报道，重要之处本页会注明。旗子颜色的含义，在能找到的资料里都没有公布。
海滩上的标牌和旗子
危险警示牌和禁止游泳旗沿着沙滩插了5公里海岸，从 Tran Phu Street 到 Thanh Nien football field。2026年2月的一篇报道称，许多游客无视这些警示。
芽庄湾管理委员会呼吁，浪大或海面汹涌时不要下海。它还要求大家遵守危险旗、广播警告和救生员的指示。
2020年，救援队队长请大家在已经立起禁止游泳牌后不要掉以轻心。找到的官方页面里，没有一个说明各种旗子颜色的含义。请遵守所有张贴的旗子、广播呼叫和救生员的指示，旗子颜色不清楚就去救生员岗亭问。
救生员：人数、时间和位置
海滩救援由芽庄湾管理委员会负责，其组织机构中设有救援队。2026年2月的一篇报道称，25名救生员分两班看守整段市中心海滩。
同一篇报道称，救生员的在岗时间是5:00–17:00。这是2026年春节（Tet）前后写成的媒体数字，不是张贴出来的时间表。
救生员还要处理突发的医疗情况，例如游泳者中风。管理委员会与酒店和住宿企业合作，以便及早发现遇险的游泳者并给予初步救助。
救生员人数：过去与现在
2020年5月的一篇报道称，沿浴场海岸有近40名救生员，分六个小组。当时每个小组有20多件各类救生衣，可免费使用。2026年的报道是25名救生员，2020年是近40名，所以救生衣现在是否还外借，请到岗亭询问。
庆和旅游平台称，Tran Phu 海滩沿线的救生员岗亭通常配有醋。这在水母蜇伤后很重要，下文会讲到。
Tran Phu, Nha Trang, Khanh Hoa · 在 Google 地图中打开 (opens in a new tab)
在 Google 地图中打开 (opens in a new tab)
在哪里游泳：浮标区与海滨规则
芽庄市发布了新的海滨公园规则，2025年3月24日起生效，取代2015年的规则。规则适用于沿 Tran Phu 和 Pham Van Dong 街的公园，从 Bach Dang Park 到 Mai Xuan Thuong Street。
Saigon Giai Phong 在2025年3月26日的报道列出了以下与游泳者有关的禁令：
- 禁止在浮标围出的安全区域之外游泳，或在有禁止游泳标牌的区域游泳。
- 禁止在海滨公园放任宠物乱跑，或让动物和人一起下海游泳。
- 禁止把水上游乐设备放在公园里，或在浮标区内使用，救援除外。
- 禁止在浴场范围内近岸钓鱼。
- 禁止在海滨公园内洗澡、洗头、洗衣。
执法人员将定期检查、提醒，并制作行政违规记录。没有找到规则原文和决定编号，所以这里依据的是媒体报道。
大浪、汹涌的海面与救援
越南的灾害应对决定把大浪定义为：由热带低压、风暴或海上强风引起的、高度2米或以上的海浪。2026年春节（Tet）假期，市中心海滩的浪高达到2米，仍有许多游客下水。
那个假期里，救援队处理了20起溺水和被浪卷离岸的事件。这20人中，15名游客被安全带上岸，5人病危，被送往医院。
海湾管理委员会主任曾说，要完全阻止人们下海很难，因为仍有人在管控区域之外下海。请待在有救生员的路段。
看懂海滩上的一天
2026年1月的报道把这些救援与大浪和危险水流联系起来。管理委员会的呼吁很明确：浪大或海面汹涌时不要下海。如果你看到有人在汹涌的水里游泳，这并不说明那里安全。
离岸流：怎么脱身
救援队把危险水流列为芽庄的危险之一。没有找到越南官方关于离岸流的页面，所以这些步骤来自美国国家飓风中心。
- 保持冷静。离岸流不会把你拉到水下，它是把你拉离海岸。
- 平行于海岸线游，游出离岸流。
- 不要试图直接游回岸边，也不要逆着碎浪游。
- 挥手向救生员或海滩上的人示意你需要帮助，踩水并漂浮。
如果看到有人被卷住，扔给他能漂浮的东西，自己不要下水。许多离岸流死亡事故，发生在有人试图救别人的时候。
美国国家气象局称，适合去海滩的好天气，并不总是意味着可以安全游泳。离岸流常常出现在平静、晴朗的日子。
沙下的危险
80 Tran Phu 对面的海滩，2019年底曾有一艘超过30米长的驳船在这里搁浅并发生故障。船头的铁质部件至今仍在那里的沙下，潮汐变化或海浪强劲时可能露出来。
2025年4月10日下午，有关部门划出了危险区域，设置警示牌，并安排救生员在那里值守。这篇报道的日期是2025年4月10日。当天要留意警示牌，不要进入围了绳的区域。
水母蜇伤
庆和旅游平台建议，在规划好的公共区域游泳，那里有专业救生员和水母警示牌。
它给出的蜇伤后步骤：
- 立即离开水，走到干燥的沙滩上。
- 用同一片海域的干净海水持续冲洗蜇伤处。
- 早期千万不要用淡水或冰处理蜇伤处。
- 把醋倒在皮肤上，停留约30秒。
- 用醋或塑料卡轻轻去掉还粘在皮肤上的触须。
- 千万不要用力揉搓或抓挠蜇伤处，也不要敷树叶或未经证实的土方。
- 观察身体反应30到60分钟。
2025年夏季和2026年7月的报道
2025年5月，Tuoi Tre News 报道，暑假开始时，芽庄各海滩出现了火水母（Physalia physalis）。一位皮肤科医生警告，严重蜇伤可导致呼吸困难，如不治疗可能致命。
2026年7月，同一家报纸报道，芽庄湾多处出现僧帽水母。芽庄湾管理委员会负责人称，它们是因洋流和水温而浮到水面。海湾一家潜水运营商称，游客不得在它们聚集的地方游泳或潜水，这些地方在 Hon Mun 和 Hon Bac 一带。被冲上岸的死僧帽水母仍可能引起皮肤反应。
两篇报道在急救上说法不同。2025年的文章称，要用干净的工具去掉触须，并用海水、醋或小苏打冲洗15到30分钟。2026年的文章称，要用海水轻轻冲洗，不要用淡水、药油或沙子。
两者都同意要离开水、不要抓挠。当天用什么，请问救生员。儿童可以穿全覆盖的泳衣。
如果出现扩散的疼痛、发烧、头痛、恶心、胸闷、呼吸困难或头晕，请去最近的医院或卫生站。有急诊科的医院，见芽庄外国人就医的医院。
风暴与封海
2025年11月6日，芽庄湾管理委员会紧急请居民和游客在风暴期间不要游泳，也不要在海上参加体育活动或玩耍。同一通知要求企业暂停 Tran Phu 和 Pham Van Dong 海滩沿线的躺椅和遮阳伞出租。
从当天12:00起，庆和省停止了所有海上活动，直到风暴过去。国家预报中心提示，风暴和东北季风会带来强风和大浪，影响海上活动。
完整的风暴展望和风险等级见风暴和洪水季指南。会积水的街道见芽庄内涝。
酒精、儿童和独自游泳
2026年2月的一篇报道称，不少人游泳前喝酒，对救生员的提醒也不理会。世卫组织把男性溺水率较高与更冒险的行为联系起来，例如独自游泳和独自游泳前喝酒。
世卫组织称，儿童在没有成年人时刻看护的情况下接近水时，溺水风险会增加。美国国家气象局建议只在有救生员的海滩游泳。
全家去海滩玩，见带孩子游芽庄。
该打给谁
发生事故、自然灾害或需要求助时，请拨112。从固定电话和手机拨打112免费。该系统每天24小时运行。112也是搜救的呼叫服务号码。
庆和省公安门户网站称，113是治安和秩序电话，114是消防、救援和救济电话，115是医疗急救电话。庆和还为游客设有24/24热线，手机拨打 *2258。
海上救援方面，海上搜救协调中心（Maritime Search and Rescue Coordination Centre）列有24/24值班电话0243.768.3050。其第四区办事处位于 65 Nguyen Van Linh Street, Nam Nha Trang Ward。更多号码见紧急电话页面。
照片和视频来自 Google 地图（Tran Phu Beach on Google Maps (opens in a new tab)），由 @B.H.T., @ARTHUR GEO, @Khoa Trần, @Hải Ngô, @Hoai Anh Nguyen, @周柏岑, @Tâm Nguyễn Văn 上传。
英文指南中的图表
图表中的文字为英文。
步骤
- 留意标牌和旗子下水前，先看沙滩上有没有危险警示牌和禁止游泳旗。
- 待在浮标区内据报道，海滨公园规则禁止在浮标围出的安全区域之外游泳。
- 浪大时不要下水浪大或海面汹涌时不要下海。
- 遇到离岸流，平行于海岸游平行于海岸线游，游出离岸流。
- 拨打112需要求助时请拨112。
未确认： 各面旗子的颜色分别代表什么：没有官方页面说明，下水前请向海滩上的救生员询问。报道中白天班次以外的救生员时间：请向救生员岗亭询问。Bai Dai、Doc Let 和 Hon Chong 的救生员：情况不明；请向度假村询问。
常见问题
在芽庄海滩游泳安全吗？
要看当天情况。芽庄湾管理委员会呼吁，浪大或海面汹涌时不要下海。2026年春节（Tet）假期期间，其救援队处理了20起溺水和被浪卷离岸的事件。
芽庄海滩有救生员吗？
2026年2月的一篇报道称，25名救生员分两班看守整段市中心海滩。报道称他们的在岗时间是5:00–17:00。
海滩上的旗子是什么意思？
媒体报道称，沙滩沿线插有危险警示牌和禁止游泳旗。管理委员会要求大家遵守危险旗、广播警告和救生员的指示。
可以游到浮标外面吗？
据报道，市里的海滨公园规则禁止在浮标围出的安全区域之外游泳，也禁止在有禁止游泳标牌的区域游泳。
被水母蜇伤后该怎么办？
庆和旅游平台称，要立即离开水，并用干净的海水持续冲洗蜇伤处。它还称，早期千万不要用淡水或冰。
怎样从离岸流中脱身？
NOAA 称，要平行于海岸线游，不要直接游回岸边，也不要逆着碎浪游。挥手向人求助，踩水并漂浮。
芽庄海滩的救生衣免费吗？
2020年5月的一篇报道称，每个救援小组有20多件救生衣，人们可以免费使用。现在是否仍然如此，请向救生员岗亭询问。
风暴期间可以游泳吗？
2025年11月6日，管理委员会请居民和游客在风暴期间不要游泳，也不要在海上参加体育活动或玩耍。当天12:00起，庆和省停止了所有海上活动，直到风暴过去。
喝酒后游泳安全吗？
2026年2月的一篇报道称，不少人游泳前喝酒，对救生员的提醒也不理会。世卫组织把男性溺水率较高与更冒险的行为联系起来，例如独自游泳前喝酒。
在海滩求助该拨哪个电话？
发生事故、自然灾害或需要求助时，请拨112。从固定电话和手机拨打112免费。
更多中文指南
本文是依据上述来源核实的一般信息，不构成针对你个人情况的法律意见。价格、规定和营业时间可能变化，请到现场再确认一次。指南的核实方式见： How we check （英文）。
发现错误？ 请告知编辑。