越南税务居民认定:芽庄外国人的183天标准

一个日历年内在越南183天或以上,或从你到越南第一天起的连续12个月内达到183天或以上,你就是越南税务居民。有经常居所,例如租期固定的租房,也算。居民要就境内外收入纳税。非居民就产生于越南的收入纳税。

阅读英文版 (Read this guide in English)

本页目录
  1. 第一项:越南怎么算你的天数
  2. 第二项:在越南有经常居所
  3. 不满183天但在这里有住处
  4. 居民还是非居民:有什么不同
  5. 境外已缴税款,以及现行法律何时适用
  6. 办理税号和在芽庄咨询
  7. 常见问题

越南有两项税务居民标准,满足其中一项就够了。第一项按天数算。第二项看你住在哪里。

天数标准是:一个日历年内,或从你到越南第一天起的连续12个月内,达到183天或以上。第二项标准是在越南有经常居所。

Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau đây: a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong 01 năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;

居民个人是符合下列条件之一的人:在一个日历年内,或从首次到越南之日起的连续12个月内,在越南达到183天或以上。

法 109/2025/QH15,Điều 2 khoản 2 điểm a

第一项:越南怎么算你的天数

“在越南”指个人实际身处越南领土内。

入境和出境的计算规则在议定 253/2026/NĐ-CP 中:

  • 你抵达的那天算一天。
  • 你离开的那天算一天。
  • 同一天入境和出境,合计算一天。
  • 抵达和离开的日期,以出入境管理机关在你的护照、通行证或其他出入境证件上的认证为准。

183天这条线本身在法 109/2025/QH15 中。边境口岸会发生什么,见金兰机场入境。

议定公报版本的扫描页,内容是个人所得税议定中关于居民个人的条款,含在越南天数的规定和经常居所的规定。
这条议定条款规定了入境和出境日的计算,并界定了登记住处和租来的住处。 来源: Decree 253/2026/NĐ-CP, Official Gazette signed PDF, page 2 (Điều 3 and Điều 4) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

日历年,或从第一天起的12个月

两种时间窗口都可以。比如你一个日历年内在越南不满183天,但从第一天起的12个月内达到183天或以上。你仍然符合这项标准。对这样的人,第一个纳税期是从首次到越南当天起的连续12个月。

第二项:在越南有经常居所

第二项标准不看你的天数,看你的住处。经常居所包括登记的常住地,或按固定期限租约租来居住的住房。

Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.

或在越南有经常居所,包括登记的常住地,或按固定期限租约租来居住的住房。

法 109/2025/QH15,Điều 2 khoản 2 điểm b

个人所得税法公报版本的一页,第2条是关于纳税人的规定,列出居民个人的在越天数条件和经常居所条件。
个人所得税法第2条,两项居民标准都在这里。 来源: Law 109/2025/QH15, Official Gazette No. 37, signed PDF, first page (Điều 2) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

外国人哪个地址算登记居所

对外国人来说,登记居所是永久居留卡上记录的常住地址。也可以是向公安部申请临时居留卡时申报的暂住地址。

这种卡见芽庄临时居留卡,暂住登记义务另见芽庄暂住登记。

租房:租住天数会累加

租期在纳税年度内合计达到183天或以上时,租来的住房算数。没有经常居所、但各份租约的租住天数合计183天或以上的人,同样是居民。包括在多个地方租房的情况。

议定把酒店、旅馆、汽车旅馆、青年旅舍、你的工作场所或办公室,都算作租来居住的住房。是你自己租还是雇主替你租,没有区别。

租约规则见在芽庄租公寓。

不满183天但在这里有住处

在越南有经常居所、但纳税年度内在越南不满183天的人,如果无法证明自己是任何国家的税务居民,就是居民。在其他国家居住的证明,以居民身份证明(Certificate of Residence)为准。

如果你所在的国家与越南签有避免双重征税协定,但不出具这种证明,你提交护照复印件,证明你在该国居住的期间。

Trường hợp cá nhân có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam theo quy định tại khoản 2 Điều này nhưng thực tế có mặt tại Việt Nam dưới 183 ngày trong năm tính thuế mà cá nhân không chứng minh được là cá nhân cư trú của nước nào thì cá nhân đó là cá nhân cư trú tại Việt Nam.

在越南有经常居所、但在纳税年度内实际在越南不满183天,且无法证明自己是任何国家税务居民的人,是越南的居民个人。

议定 253/2026/NĐ-CP,Điều 4 khoản 3

议定的扫描页,内容是有经常居所、但在越南天数低于门槛的人的规定,以及以居民身份证明(Certificate of Residence)为证的段落。
关于如何证明在其他国家的税务居民身份的条款。 来源: Decree 253/2026/NĐ-CP, Official Gazette signed PDF, page 3 (Điều 4 khoản 3) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

居民还是非居民:有什么不同

不符合居民条件的人,就是非居民。这个划分决定越南对哪些收入征税。

居民 非居民
应税收入 产生于越南境内和境外的收入 产生于越南境内的收入
在哪里支付或收取 没有区别 没有区别
工资税 五档累进税率 在越南工作所得工资统一按20%
议定的扫描页,内容是关于应税收入的条款,分别列出居民个人和非居民个人,并有一条关于抵免境外已缴税款的规定。
这条议定条款规定了每种身份对哪些收入征税,以及境外已缴税款的抵免。 来源: Decree 253/2026/NĐ-CP, Official Gazette signed PDF, page 3 (Điều 6 khoản 2 and 3) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

居民:五档工资税率

居民的工资税等于应税收入乘以累进税率。应税收入是工资总收入减去社会保险、医疗保险和失业保险缴费,以及法第10条和第11条规定的扣除。每档税率只适用于落在该档内的那部分收入。

每年应税收入的部分(百万越南盾) 税率
最高120 5%
超过120至360 10%
超过360至720 20%
超过720至1,200 30%
超过1,200 35%
个人所得税法中的表格,共五档,列出每档的年收入、月收入和税率。
公报中印出的工资累进税率表。 来源: Law 109/2025/QH15, Official Gazette No. 37, signed PDF (Điều 9 rate table) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

法对工资以外的其他收入也征税,首先是经营收入。本页不涉及它们的税率。

非居民:在越南工作的工资按20%

非居民的工资税等于在越南工作所得工资总额乘以20%,不论收入在哪里支付。

Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công của cá nhân không cư trú được xác định bằng tổng số tiền lương, tiền công mà cá nhân không … cư trú nhận được do thực hiện công việc tại Việt Nam nhân (x) với thuế suất 20%, không phân biệt nơi trả thu nhập.

非居民工资的税款,是在越南工作所得工资总额乘以20%,不论收入在哪里支付。

法 109/2025/QH15,Điều 21

境外已缴税款,以及现行法律何时适用

与越南签有避免双重征税协定的国家,已在国外缴纳的税款可从越南个人所得税中抵免。抵免按该协定的规定进行。本页不涉及任何国家的协定条款,请自行查阅你所在国的协定。

公报一页的底部,显示该法的最后一章和关于生效日期的条款。
个人所得税法中关于生效日期的条款。 来源: Law 109/2025/QH15, Official Gazette No. 37, signed PDF (Điều 29) (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

法 109/2025/QH15 自2026年7月1日起生效。其中关于居民经营所得、工资薪金所得的规定,从2026年纳税期起适用。

旧的法 04/2007/QH12 自新法生效之日起失效。其中关于居民工资和经营的规定,从2026年纳税期起失效。

办理税号和在芽庄咨询

花岗岩入口标牌,用越南文和英文写着庆和省税务局,后面是一个有绿化的庭院。
省税务局的入口标牌。

在越南有收入的外国个人,按税收管理法是纳税人。如果你直接向税务机关登记,首次登记要在你的个人所得税纳税义务产生之日起10个工作日内完成。

庆和省税务机关(Thue tinh Khanh Hoa)有自己的网站。该网站给出的地址是 17 Street 19/5, Vinh Diem Trung urban area, Tay Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province。网站上显示的电话号码是 (0258) 3824372。

庆和省税务机关网站的页脚,有网站名称、负责内容的机构一行,以及写有地址、电话和传真的一行。
庆和省税务机关自己网站的页脚。 来源: Thuế tỉnh Khánh Hòa - official site, page footer (opens in a new tab), 截图于 2026年10月12日

该网站给出的是全省一个地址,没有按坊列出的办事处名单。去之前,请先向那里问清哪个办事处管你所在的坊。芽庄新的坊名可以帮你看懂自己的地址。

完整的申报流程,面向从国外领薪的人,见越南远程工作者个人所得税。签本地合同的员工还应阅读外国人的社会保险。

一栋多层办公楼,玻璃外立面,入口有雨棚,从街上看过去,前面有一根路灯杆。
从街上看到的省税务局大楼。

本页只是说明个人所得税法及其议定的内容,不是针对你个人情况的税务建议。请对照上面的规则,核对你自己的天数、住处和租约。当答案会改变你要缴的税时,请咨询税务机关或税务顾问。

更多金钱指南:在芽庄开银行账户、SIM卡实名登记,以及资金专区(英文)。

照片和视频来自 Google 地图(Khanh Hoa Tax Authority on Google Maps (opens in a new tab)),由 @CHUP HINH NHA TRANG 上传。

↑ 本页目录

英文指南中的图表

图表中的文字为英文。

Are you a Vietnam tax resident? Meet either test and you count as a resident individual, with the exception below (Law 109/2025/QH15; Decree 253/2026/NĐ-CP) TEST ONE — DAYS PRESENT 183 DAYS OR MORE In one calendar year, or the 12 consecutive months from your first day in Vietnam Arrival day counts as one day and departure day counts as one day; entering and leaving on the same day counts as one day. TEST TWO — REGULAR RESIDENCE REGISTERED OR RENTED HOME A registered residence, or a home rented under a fixed-term lease Lease days of 183 or more in the tax year, across several leases and places. For a foreigner: the address on the Permanent Residence Card or declared for a Temporary Residence Card. UNDER 183 DAYS BUT WITH A REGULAR RESIDENCE Still a resident if you cannot prove tax residency in any country Proof is based on a Certificate of Residence. RESULT RESIDENT Taxed on income inside and outside Vietnam Wages: five brackets, 5% to 35%. NON-RESIDENT Taxed on income arising in Vietnam Wages for work in Vietnam: 20%. HeyNhaTrang.com · Sources: Law 109/2025/QH15 Art. 2; Decree 253/2026/NĐ-CP Art. 4 Verified 12 Oct 2026 · Re-checked every 6 months
Two tests for Vietnam tax residency, the exception for proof of residence elsewhere, and what changes for a resident versus a non-resident.

未确认: 你是全年都算居民,还是只从第183天起算:引用的规则没有说明,做预算前请向庆和省税务机关确认。你所在的坊归哪个税务局管:网站给出的是一个地址,不是按坊列出的名单,去之前请先确认。

常见问题

在越南待多少天会成为税务居民?

一个日历年内183天或以上,或从你到越南第一天起算的连续12个月内183天或以上。

我从金兰机场进出,天数怎么算?

抵达当天算一天,离开当天算一天。如果你在同一天入境和出境,合计算一天。日期以出入境管理机关在你护照或旅行证件上的认证为准。

如果我经常出行,在芽庄租公寓会让我成为居民吗?

按固定期限租约租来居住的住房,算经常居所。几份租约、几个地方的租住天数,在纳税年度内加起来达到183天或以上,也算。如果你在越南不满183天,下一个问题讲在其他国家的居住证明。

如果我在这里有住处,但在越南不满183天,我算居民吗?

有经常居所,但在纳税年度内在越南不满183天时,如果你无法证明自己是任何国家的税务居民,你就是居民。证明材料是居民身份证明(Certificate of Residence)。

如果我不是居民,工资适用什么税率?

你在越南工作所得工资薪金总额的20%,不论收入在哪里支付。

居民的工资适用什么税率?

工资薪金应税收入适用5%到35%共五档税率。应税收入是工资减去保险缴费,以及法第10条和第11条规定的扣除。

在其他国家缴的税,越南会抵免吗?

与越南签有避免双重征税协定的国家,已在国外缴纳的税款可按协定规定,从应在越南缴纳的税款中抵免。

我什么时候必须登记税号?

直接向税务机关登记的个人,从个人所得税纳税义务产生之日起有10个工作日。

庆和省税务机关在哪里?

它自己的网站给出的地址是 17 Street 19/5, Vinh Diem Trung urban area, Tay Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province。网站上显示的电话是 (0258) 3824372。

本文是依据上述来源核实的一般信息,不构成针对你个人情况的法律意见。价格、规定和营业时间可能变化,请到现场再确认一次。指南的核实方式见: How we check (英文)。

发现错误? 请告知编辑。